A  continuación ofrecemos la publicación de las esquelas fúnebres  de los vecinos fallecidos, en la ciudad de 9 de Julio, en el transcurso del corriente mes de marzo, de acuerdo con la información suministrada por las respectivas cooperativas prestatarias del servicio de sepelios. Desde este espacio periodístico se hace llegar las condolencias a los familiares de cada uno de los fallecidos:

«El día de los muertos» (1859) por William-Adolphe Bouguereau

+ ANTONIO RODRIGUEZ – Q.e.p.d. Falleció en Patricios 1º  de marzo de 2010,  a los 86 años. Su hija Martha Rodríguez; su hijo político Jorge Sablich; nietos, sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 1º de marzo de  2010, a las 18 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+ ANITA DOMINGA LOMBARDO – Q.e.p.d. Falleció en French el 3 de marzo de 2010,  a los 77 años.  Su compañero Rolando Lucero; sus hijos Carmen Edhit y Jorge Omar Figueroa; sus hijos políticos Julio Domingo Bonello y María Elena Fernández; sus nietos Claudia, Leonardo, Guillermo y Gabriela Bonello, Erica Marcela y Elizabeth Natalia Figueroa; bisnietos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 3 de marzo de 2010, a las 18 horas, en el cementerio de French, previa ceremonia religiosa en la Parroquia «Nuestra Señora de la Asunción».

+ OSVALDO  PALADINO  («Tito») –  Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 4 de marzo de 2010,  a los 83 años. Su esposa Herminia Samperio; su hija Estela María Paladino; sus hijos políticos Francisco Casciola y Juan Carlos Scuderi; sus nietos Franco, Bruno y Natalia Casciola, Marianela, Matías y Luciano Scuderi; nietos políticos; su bisnieta Francesca Casciola y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 5 de marzo de 2010, a las 10 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+  FEDERICO JULIAN  ESCOBAR – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 6 de marzo de 2010,  a los 77 años. Su esposa Martha Alicia Pereyra; sus hijos Claudio Alberto y Julián Carlos Escobar; sus hijas políticos Sandra Marisa Villareal y Alejandra Lencina; sus nietos, Lautaro Escobar, Thiago Escobar y Morena Escobar; sus hermanas Marta y Amanda Escobar y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhuma-dos hoy, 6 de marzo de 2010, a las 18 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ JOSEFA DI CARLO   vda. DE ALONSO – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 7 de marzo de 2010,  a los 84 años. Sus hijos Zunilda L. Alonso de Marinelli y Carlos Alonso; sus hijos políticos Emilio Marine-lli y María de los Angeles Meynet; sus nietos Pablo, Damián y Guido Marinelli; hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer, 7 de marzo de 2010, a las 18 horas, en el cementerio de French, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ MARIO ALBERTO  GAVIO – Q.e.p.d. Falleció en Carlos Casares el 9 de marzo de 2010,  a los 54 años. Su madre Esther Rizzo; sus hermanos; hermanos políticos, tíos, primos, sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 10 de marzo de 2010, a las 11 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ ROBERTO JUAN  GATTI  («Tito») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 12 de marzo de 2010,  a los 80 años. Su esposa Margarita Brunet de Gatti; sus hijos en el afecto, Antonia Noemí y Jaime Alberto Ballespir; sus hermanos; hermanos políticos, sobrinos, nietos, bisnietos, primos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados  el 13 de marzo de 2010, a las 16 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+ ADELA LUISA  FORTTE vda. DE   CASTIGLIONI – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 13 de marzo de 2010,  a los 78 años. Sus hijos, Norberto y Susana Castiglioni; su hijos políticos Cristina Vultaggio y Oscar José; sus nietos Valeria, Guillermo y Maxi; su nieto político Pedro Zubiarri; su hermano y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados  el 14 de marzo de 2010, a las 9 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ JOSE MARIA  BARROSO –  Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 16 de marzo de 2010,  a los 61 años. Su hermana, Elsa Beatríz; su ahijada Claudia Barroso, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás familiares y amigos  participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhu-mados  el 17 de marzo de 2010, a las 9 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala valatoria.

+ ALBERTO  CARRIZO – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 13 de marzo de 2010,  a los 72 años.. Sus hijos Zulma, Sara y Marcelo Carrizo; sus hijos políticos Ignacio Rinaldelli y Mariano Luna; nietos; sus hermanos Alfredo Esquivel, Nora Esquivel y Rodolfo Carrizo y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados  ayer, 14 de marzo de 2010, a las 10 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la sala velatoria.

+ JUAN IGNACIO LAXAGUEBORDE – Q.e.p.d. Falleció en La Plata el 14 de marzo de 2010,  a los 2 años.Sus padres Andrés Laxagueborde y Ana María Schell; sus hermanas Julieta y Valentina Laxagueborde; sus abuelos paternos Oscar Laxagueborde y Viviana Font; su abuela materna Amelia Macagnani; tíos, primos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el, 15 de marzo de 2010, a las 11 horas, en el cementerio local.

+ MATEO DURAN –  Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 16 de marzo de 2010,  a los 72 años. Sus hermanos Angela D. de Nicolás, Pedro, Antonio, Antonia D. vda. de Rocca, Inés y Onofre Durán; hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 16 de marzo de 2010, a las 18 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ JUAN RAMON  CONTRERAS   («Pototo») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 18 de marzo de 2010,  a los 94 años. Sus hijos Ramón, Enrique y María Contreras; sus hijos políticos María Rosa Guerriere, Luis Guerriere y María Villal-ba; sus nietos Marita, Olga y Germán Contre-ras, Emilce, Griselda, Marisa y Juan Contreras, Roxana, Yanel y Ema-nuel Guerriere; nietos políticos, bisnietos, tataranietos; su hermano Antonio Saizar; hermana política, sobrinos, sobrinos políticos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 19 de marzo de 2010, a las 9 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+ BASILIO  ENRIQUE VEINTICINCO («Chango») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 18 de marzo de 2010,  a los 69 años.. Sus hermanos Francisca, Eña y Juan Veinticinco; su hermano político Victor D’Andrea; sobrinos, sobrinos políticos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 19 de marzo de 2010, a las 16 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la sala velatoria.

+ ALBERTO  PENNACHIOTTI – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 18 de marzo de 2010,  a los 88 años.. Sus hermanos Domingo Fernando, Emma, Néli-da Pennachiotti; sus hijos del corazón Federico y Lucas Guarino, Roberto, Ariel, Pablo, Claudia, Florencia, Gustavo Taylor; sus nietos del corazón Lautaro, Facundo, Luana, Leonel, Agustina y Santiago y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y amigos, y que sus restos fueron inhumados  el 19 de marzo de 2010, a las 11 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ MARIA ESTER  MIRAGLIA – Q.e.p.d. Falleció en Junín el 18 de marzo de 2010,  a los 60 años.  Su madre Carmen Devole de Miraglia; su hermana política Marta Gamela de Miraglia; sus sobrinos Claudio y Da-mián Miraglia; sus sobrinas políticas, Mariana Rodríguez y Patricia Olivera; sus sobrinos nietos Mateo, Santino, Guido y Tobías y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 19 de marzo de 2010, a las 17 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la sala velatoria.

+  ELSA NIDIA  PONCE vda.   DE ABRAHAN – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 19 de marzo de 2010,  a los 52 años. Su madre Elena María Atadía de Ponce; sus hijos José María y Ema-nuel Abrahan; sus hermanos María Angélica, Rodolfo Enrique, Elva Hilda y Mirtha Nidia Ponde; sobrinos, primos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 20 de marzo de 2010, a las 11 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+  LUIS ABUNDIO  RUMI («Gringo») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 20 de marzo de 2010,  a los 86 años. Sus hijos Luis Alberto y José Manuel Rumi; sus hijas políticas María Celina Bidalu de Rumi y Norma Gilda Benedetto de Rumi; sus nietos, Juan José, Luis Alberto, Rafael Emilio, María Celina y Camila María Rumi; su hermana Margarita Antonia Matiauda de Gornatti; sus sobrinos María Ester Gornatti de Minotti, Olga Gorna-tti, Jorge Matiauda, Enrique Matiauda, Dorita Gianoni y Lidia Gianoni y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 21 de marzo de 2010, a las 10 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+  NELIDA ESTHER  DEL CASTILLO  vda. DE TABARES («Petisa») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 20 de marzo de 2010,  a los 71 años. Sus hijos Héctor Omar Tabares y Mónica Patri-cia Tarares; sus hijos políticos Ana Inés Abdala y Luis Sebastián Camino; sus nietos María Fernanda, Ana Paula, Magalí, Melany y Joaquín; sus hermanos Juan Carlos y Ana María Del Castillo; sus hermanos políticos Marta Esteban y Donato Tripulillo, Amado Tabares, Rosa Tabares, Ester Tabares y Ramona Tabares; sobrinos, sobrinos nietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados  el 21 de marzo de 2010, a las 11 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+ ELVIRA CASTRO vda. DE ERBIN – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 20 de marzo de 2010,  a los 94 años.  Sus hijas Doly Elvira, Gladys Concepción y América Marta; su hijo político, José Julio Diaz; su hijo en el afecto Gustavo Pedrini; sus nietos Gustavo y Silvia Nanni, Julio Cesar y Pablo Díaz; sus nietos políticos Claudia Flores, Cecilia Cochela, Ana Ghergo y Raúl Clérico; sus bisnieto Agustín, Florencia, Federico, Juan Ignacio, Maximiliano y Luciano;  y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 21 de marzo de 2010, a las 15 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala vela-toria.

+ FRANCISCO   SOLANO CASTRO – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 20 de marzo de 2010,  a los 68 años. Su sobrina Berta Imas y familia, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 21 de marzo de 2010, a las 9 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la sala velatoria.

+ ENRIQUE JOSE   MACCARINO («Negro») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 21 de marzo de 2010,  a los 47 años. Su esposa Silvia Noemí Quiñones; su madre Carmen Leonor Carbonari; sus hermanos Roberto y Alfredo Maccarino; sus hermanas políticas María Brescia y Ana María Campo; sus padres políticos Eduardo Quiñones y Cladis Miriam Vázquez de Quiñones; sus sobrinos Aníbal, Daniel, Sebastián, Ezequiel y Angel y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 21 de marzo de 2010, a las 16 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ RAUL MENA –  Q.e.p.d. Falleció en Dudignac el 21 de marzo de 2010,  a los 81 años. Su esposa Petrona Edelmira García; sus hijos Raúl, Leonilda Luján, Norma Beatríz, Miguel Angel, Gladys Edith, Fernanda del Pilar, Ana Graciela y Ricardo Daniel Mena; sus hijos políticos Zuni, Mario Romero, Abel Fernández, Nora Edith Requelme, Eduardo García, Vicente Flores y Juan Nicora; su hermana Ester Mena; sus nietos, nietos políticos, bisnietos, sobrinos, primos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio de la localidad de Dudignac, el 22 de marzo de 2010, previa ceremonia religiosa en la Parroquia «San José» a las 10 horas.

+ MARIA CARMEN  LOPEZ – Q.e.p.d.Falleció en 9 de Julio el 22 de marzo de 2010,  a los 76 años. Sus hermanas Benan-cia y Paulina Rita; sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos, hermanos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 22 de marzo de 2010, a las 18 horas, en el cementerio de la localidad de Carlos María Naón, previa ceremonia religiosa en la Capilla «Sagrado Corazón de Jesus».

+ JORGELINA  PINTOS –   Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 23 de marzo de 2010,  a los 97 años. Sus hijos, hijos políticos, nietos, nietos políticos, bisnietos, tataranietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados  el 24 de marzo de 2010, a las 11 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+ MARIA DOLORES  MARTINEZ vda. DE  GUZZO («Porota») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 25 de marzo de 2010,  a los 76 años. Su hijo Raúl Julián Guzzo; su hija política Stella Maris Brachetti; su nieto Valetín Guzzo; su hermano Sotero Julián Martínez; sus hermanas políticas Ana Irene Galañena y Elvi Caputto de Guzzo; sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos; su tía Josefa Elordi, primos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados  el 25 de marzo de 2010, a las 17 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+  ROSA CELIA  MARCONI vda. DE ARTOLA («Muñe») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 27 de marzo de 2010,  a los 93 años. Sus hijos Orlando Marconi, Jorge y Olga Edith Artola; sus hijos políticos Norma Nuñez, Norma Torrilla y Jorge Chiafitella; sus nietos Claudia Marcela, Andrea Carina y Romina Marconi, Cintya, Jaque-line y María Belén Artola, Sofía y Florencia Chiafitella; su nieto político Julio Prado; sus bisnietos Diego, Martín y Yesica Prado y Enzo Rocca; sus hermanas Azucena, «Chela» y «Quera» Marconi; hermanos políticos; sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 28 de marzo de 2010, a las 9 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ EDITH LUJAN  QUINTANA DE   GOMEZ – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 28 de marzo de 2010,  a los 58 años. Su esposo Juan Carlos Gómez; su madre Edith Quintana; su hermano Daniel Quintana; sus hermanos políticos; su sobrina en el afecto Delfina Fava;  sobrinos, primos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 29 de marzo de 2010, a las 15 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ MARIA DEL  CARMEN  PAGANO vda DE  CAMOU («Coca») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 28 de marzo de 2010,  a los 82 años.. Sus hijas Inés Camou y María Cecilia Camou de Maffeo; sus hijos políticos Daniel Maffeo y Francisco Araus; sus nietos Gastón, Daniela y José Maffeo; sus fieles colaboradoras Marisa, María y Elsa; hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 29 de marzo de 2010, a las 9 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ JUAN EMILIO  MARIN – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 29 de marzo de 2010,  a los 53 años. Sus hijos, hijos políticos, nietos; sus hermanos Luis, Hugo, Fabián, María, Raquel, Herminda, Vanesa y Juan Carlos Gongora; hermanos políticos, sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 30 de marzo de 2010, a las 10 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ MIGUEL ANGEL  GARCIA – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 29 de marzo de 2010,  a los 57 años. Su esposa Cristina Raquel López de García; sus hijos Esteban Miguel, Ariel Ivan y Ramón Eduardo García; su hija política Estela Marys Cuello; sus nietas Angela Jazmín y Dana Marina García; hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 30 de marzo de 2010, a las 18 horas, en el cementerio de La Niña, previa ceremonia religiosa en la Capilla Virgen Niña.

+ IRENE ALICIA GUERRIERI vda.  DE MACCAGNANI («Pirucha») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 29 de marzo de 2010,  a los 77 años. Su hijo Juan José Maccagnani; su hija política María Cristina Vidal; sus nietos Maira, Alejandro y Cinthya Maccagnani; hermanas políticas, sobrinos, sobrinos políticos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 30 de marzo de 2010, a las 15 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

EDITH LUJAN

QUINTANA DE

GOMEZ

Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 28 de marzo de 2010,  a los 58 años.

Su esposo Juan Carlos Gómez; su madre Edith Quintana; su hermano Daniel Quintana; sus hermanos políticos; su sobrina en el afecto Delfina Fava;  sobrinos, primos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados hoy, 29 de marzo de 2010, a las 15 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+  ZULMA NELLY  BASILE vda. DE  SANCHEZ («Chichi») – Q.e.p.d. Falleció en Miramar el 30 de marzo de 2010,  a los 71 años. Sus hijos Stella Maris y Miguel Angel Sanchez; sus hijos políticos Lo-rena Mazza y Carlos Te-vez; su hermana «Pocha» Basile; sus hermanos políticos Omar Cabral y Adolfo Caro; sus nietos Joaquín, Agustín, Lara, Rocío y Pedro y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 31 de marzo de 2010, a las 16:30 horas, en el cementerio local, previa ceremonia religiosa en la Catedral de 9 de Julio.

+ PEDRO ANTONIO   GONZALEZ («Gocho») – Q.e.p.d. Falleció en La Plata el 30 de marzo de 2010,  a los 59 años. Su esposa Elsa Coliqueo; sus hijos Julia, Pedro y Germán González; su hermana María del Carmen González; su hermano político Lorenzo Tello; sobrinos, sobrinos políticos  y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 31 de marzo de 2010, a las 9:30 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ LUIS MARIA  SETIEN  («El Vasco») – Q.e.p.d. Falleció en Santos Unzué el 30 de marzo de 2010,  a los 55 años. Su esposa Miriam Genovesio; sus hijas Delfina y Juana Setién; su hermana Adriana; sus hermanos políticos Cristina Genovesio, Graciela Genovesio, Néstor Massaccesi y Pablo Virgilio; su padre político Isidoro Genovesio; su hija en el afecto Graciela Foresi  y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 31 de marzo de 2010, a las 11 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ ARMINDA HAYDEE  BALIÑAS vda.   DE RICCIONI («Pocha») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 31 de marzo de 2010,  a los 85 años. Sus hijos Alicia R. de Marenna, Ana María de Paoltroni y Agustín Riccioni; hijos políticos, nietos, bisnietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 31 de marzo de 2010, a las 13 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ MARIA LUISA SORACCO vda. DE PINCIROLI – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 31 de marzo de 2010,  a los 90 años. Sus hijos Jorge y Miguel Pinciroli; sus hijas políticas Beatriz Caracoche y Mabel Maestrutti; sus nietos M. Agostina, M. José, M. Julia, M. Emilia y María Estefanía, Nicolás y Matías; sus bisnietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 31 de marzo de 2010, a las 18 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria.

+ RAMONA GARCIA vda. DE PELATTI  («Negra») – Q.e.p.d. Falleció en 9 de Julio el 31 de marzo de 2010,  a los 91 años. Sus hijos Jorge Ramón y Hugo Alberto; su hija política Clara Coyante; su nieto Leopoldo Pelatti; sus hermanas políticas Lucía Pelatti de García y Orestela Ranzatto de Pelatti, sobrinos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados el 1º de abril de 2010, a las 10 horas, en el cementerio de 9 de Julio, previa ceremonia religiosa en sala velatoria. * Sala velatoria Nº 5.

[29 de marzo de 2010] Este fin de semana se llevaron a cabo los festejos del Centenario de la fundación de la localidad de Patricios, que data del 17 de marzo de 1910. Fue una gran y esperada celebración con presencia de miles de personas que pasaron a lo largo de los dos días que duró el festejo.

Los actos del día sábado incluyeron el almuerzo en clubes y cantinas al mediodía, y por la tarde exposición de pinturas, fotografías y poesías presentadas en el Concurso Literario, presentación de obras de Teatro Comunitario a través de “Los Cruzavías”, “Los Duendes de la Estación” -Guardapalabras de la Estación, de Catamarca, y “Bailarines toda la vida”, de Buenos Aires. Por la noche hubo espectáculos musicales al aire libre y se realizó la elección de la Reina del Centenario, que resultó la joven Rocío del Moral, mientras que Liliana Góngora y Joana Góngora fueron primera y segunda princesa, respectivamente. No faltaron los artesanos, que aportaron su cuota de colorido al festejo.

Actos del domingo

Ayer, con la presencia de autoridades, vecinos y ex residentes, se llevó a cabo el acto oficial del centenario. Estuvo presente el Regimiento de Infantería Nº 1 Patricios, que animó todo el acto con su música.

En orden de dar la bienvenida al acto, se escuchó la palabra del delegado de la localidad de Patricios, Rubén López. “Tengamos presente que a Patricios lo construimos un día a día. Patricios es un pueblo que no olvida sus raíces. Fue muy capaz de transformar una terrible política nacional como el cierre del ramal ferroviario en algo positivo que hizo que nuestro pueblo tuviera trascendencia a nivel nacional e internacional”, destacó.

“Hoy vamos a dejar inaugurada una estructura que representa el origen de nuestra comunidad, y a su vez, las ganas que todos sus habitantes tienen de seguir creciendo”, añadió.

Posteriormente, se dirigió a los presentes Teodora Menéndez, en nombre de la comisión del centenario de Patricios, quien manifestó su alegría y recordó “los diez meses de trabajo” de la comisión para los festejos, y aseguró que fue “un día soñado”.

Posteriormente, se refirió a la fecha el Intendente Municipal, Dr. Walter Battistella, de esta manera: “Patricios es un pueblo de valientes. Sus hombres y mujeres pelearon por su propio futuro. Y Patricios renació con la fuerza y la cultura de su gente. Los pueblos que sobreviven y se reponen a la bestialidad del mal llamado progreso tienen algo especial. Y esa es la característica fundamental de esta gente” remarcó.

Luego llegó la entrega de los reconocimientos: a la directora Anabela Galvani, en representación de la escuela de Patricios, por haber sido la escuela la impulsora del proyecto de la realización del concurso del Logo del Centenario. Luego se entregó un presente a la alumna Ana Paula Gaviño, ganadora de dicho concurso. Tras eso, el Vicepresidente de la Cámara de Diputados de Buenos Aires, Dr. Horacio Delgado, hizo entrega de réplicas del Logo del Centenario al Delegado Municipal, a los directivos de la escuela de Patricios.

Ciudadanos ilustres

El concejo Deliberante declaró ciudadanos ilustres a cuatro vecinos de la localidad: Josefina Florencia “Coca” Pérez –enfermera del pueblo durante varias décadas-, Rafael Greco –ferrovario, productor agropecuario y contratista rural, asiduo colaborador de instituciones-, Cayetano Barraza –ex ferroviario, ex delegado de Patricios y presidente de la cooperadora escolar- y Raúl Alberca, ex ferroviario, encargado y mentor del museo ferroviario de Patricios, y considerado uno de los más grandes representantes del pueblo, y un historiador nato. Justamente Raúl Alberca tomó la palabra para expresar su reconocimiento al respaldo de la Municipalidad de 9 de Julio y al Teatro Comunitario, mencionar el pedido del acceso a Patricios, y finalmente, decir que “a Patricios lo encuentro un poco desunido, por una simple rivalidad del fútbol. Pido a las máximas autoridades de los clubes que se reúnan y lleguemos a un punto final, porque Patricios puede progresar, con voluntad”, afirmó.

Descubrimiento de placas en el monolito

Finalmente, se procedió al descubrimiento de las 17 placas ubicadas en el monolito del centenario –diseñado por el arquitecto Marcelo Cerdá, donde se muestra el trazado del pueblo, y se simboliza la búsqueda de nuevos proyectos para el resurgimiento del pueblo- que fue realizado por autoridades municipales y de la Comisión del Centenario. Finalmente, el pastor Emilio Peralta bendijo el monolito y las placas.

Desfile y almuerzo

Luego del acto, se realizó el desfile de instituciones, antes de lo cual el Aeroclub de 9 de Julio se hizo presente con dos de sus aviones, y el desfile emprendados –con presencia de numerosos centros tradicionalistas.

A este último desfile le siguió la actuación de la Banda “Los Patricios” en el andén de la Estación de Trenes, que fue previa al almuerzo de los presentes en la Estación.

Los festejos prosiguieron con concursos de riendas, y posterior presentación de las obras de Teatro Comunitario “Grupo González Moreno-Sansinena, de Rivadavia, y “Nuestros Recuerdos” – Patricios Unido de Pie, de Patricios.

El cierre de estos multitudinarios festejos estuvo a cargo de los miembros de la Comisión del Centenario.

[29 de marzo de 2010] Ayer, con la celebración del Domingo de Ramos, los cristianos católicos comenzaron a transitar la Semana Santa. Tal como había sido programado, con motivo de esta Solemnidad fueron celebradas misas en varias iglesias de la ciudad y en las localidades de French y de Dennehy.

Promediando la mañana, en la Plaza “General Belgrano”, el obispo de la Diócesis de 9 de Julio, monseñor Martín de Elizalde presidió la bendición de los Ramos, ante una importante multitud de fieles. Una vez realizado este acto, se realizó una procesión hasta la Catedral donde fue celebrada la Eucaristía.

[29 de marzo de 2010] El sábado último, en el marco de una interesante jornada de trabajo, fue inaugurado el Instituto de Desarrollo Local y Regional, que tiene como objetivo la capacitación política de dirigentes. Durante la mañana, comenzó a dictarse el primer curso de Desarrollo Global, Desarrollo Local en la sede del instituto, en la calle Libertad Nº 741, en La Rioja y Cavallari. Por la tarde, en el Teatro Independiente Nuevejuliense, se realizó el acto protocolar de inauguración de este Instituto.

En la oportunidad se contó con la presencia de buena cantidad de asistentes, quienes colmaron la capacidad de las instalaciones. Al mismo tiempo, presidieron el acto Angel Tello, de la Fundación Karakachoff, el ingeniero Orlando Costa, presidente del bloque de senadores provinciales de la Unión Cívica Radical; el doctor Federico Storani, presidente de la Fundación Karakachoff; el doctor Juan José Cavallari, presidente del Instituto creado; el doctor Alejandro Echegaray, prosecretario de Relaciones Institucionales de la Universidad Nacional de la Plata; y el doctor Juan Pablo Itoiz, secretario de Extensión Universitaria de la Universidad del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires, entre otros.

El primero de los oradores que se dirigió a los presentes fue el doctor Juan José Cavallari, quien explicó que, el curso que ha comenzado a dictarse en la institución ahora fundada,» tiene el objetivo de complementar otros dos el Instituto se ha fijado, uno relacionado con la investigación, pues es necesario investigar las posibles soluciones a los problemas estructurales que tienen el distrito, la región, la provincia, colaborando también para acercar propuestas de solución en el ámbito nacional».

Cavallari, asimismo, destacó que «el segundo objetivo tiene que ver con informar, hacer circular estas propuestas, sugerencias e ideas; mientras que el tercer objetivo es contribuir a la formación de recursos humanos, por que se abre para la República Argentina la posibilidad de un segundo ciclo largo del desarrollo, porque existen condiciones objetivas favorables».

«Si nosotros -añadió- somos capaces de trabajar el aspecto institucional, fortaleciendo las instituciones de la democracia, si somos capaces de brindar seguridad jurídica, generar tranquilidad a la sociedad para que pueda trabajar en paz; si somos capaces de imaginar un modelo de desarrollo, tanto a nivel regional-nacional, como regional y local, evitando tomar los atajos y decidiendo recorrer los caminos, por más difíciles que sean; si nos abocamos a la solución de esos problemas, creo que se nos abre una posibilidad enorme para la Argentina. Esas condiciones objetivas que se nos presentan podemos aprovecharlas para acceder a mayores cuotas de felicidad para esta sociedad».

De acuerdo con la opinión del doctor Cavallari,  «para poner de pie a la provincia de Buenos Aires al que desarrollar el interior; es necesario interactuar con todos los actores de la producción; a partir de allí se podrán resolver problemas estructurales provinciales, porque aunque resulte paradojal, el desarrollo del interior en la mejor contribución que se puede hacer para desarrollar y solucionar la problemática del conurbano; porque no hay posibilidad de resolver los problemas del conurbano si no se generan condiciones del desarrollo del interior».

«El interior puede generar buenas condiciones de vida, mejores posibilidades de no pasan por darle una casa a algún ciudadano del conurbano, para que se venga a vivir al interior, sino generando fuentes de trabajo y condiciones. Esto requiere de políticas que deben ser conversadas, consensuadas entre las fuerzas políticas y con todos los actores. Tenemos ganas de trabajar en esto y este Instituto pretende, modestamente, contribuir en esta dirección», dijo el presidente del Instituto de Desarrollo Local y Regional, en un pasaje de su alocución.

Por su parte, el doctor Juan Pablo Itoiz, quien en esta ocasión representó al rector de la Universidad Nacional del Noroeste, aseguró compartir «los ideales con lo que nace este instituto de formación, que tiene un nombre muy sugestivo:Instituto de Desarrollo Local y Regional».

«Precisamente -agregó Itoiz- la Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires, creada recientemente, está ocupando un lugar tratando de cumplir con un viejo anhelo de tener una casa de altos estudios para un sector de la provincia que no lo tenía, y que desde hace muchos años lo reclamaba. Desde esta visión estratégica que tiene la Universidad, con respecto a la formación y a la capacitación de los recursos humanos, como así también de los dirigentes sociales y políticos, entendemos que la fundación de este instituto constituye una iniciativa inigualable, desde de vista de la capacitación y de la formación».

«La creación de este Instituto de Desarrollo Local y Regional, no sólo viene a ocupar un espacio en la región y en la ciudad de 9 de Julio, sino que tiene una concepción que comparte con nuestra Universidad, que tiene que ver con la formación y la capacitación destinada a la generación de dirigentes y militantes que posean una visión crítica y una mirada estratégica acerca del destino y del futuro de nuestras ciudades, de la provincia y del país. Es un placer y un orgullo para nuestro Universidad compartir este espacio con la Universidad Nacional de la Plata y con la Fundación Karakachoff», expresó el representante de la UNNOBA..

El doctor Federico Storani, en diálogo con la prensa, entendió que «el gran desafío no consiste solamente en competir en una gran elección, sino también poner capacidad y buena gestión, y para ello es necesario formar muchísimos recursos humanos».

«9 de Julio -sostuvo Storani- es una ciudad muy importante, a la cual vengo desde hace muchísimos años, desde mis tiempos de militante juvenil, está ubicada en un lugar estratégico. Es una ciudad que está muy cerca de la sede universitaria de Junín y Pergamino, y tiene vinculación con la Universidad nacional de la Plata de la cual soy docente».

«Un instituto con las características del que se ha constituido servirá para conformar recursos humanos, para hacer más eficientes las gestiones locales, provinciales y nacionales», manifestó el titular de la prestigiosa Fundación Karakachoff.

[27 de marzo de 2010] Viajaron 58.000 kilómetros: ayer pasaron por 9 de Julio y hoy regresaron a Buenos Aires. Alina y Martín son los protagonistas de una experiencia más que interesante, que se inició hace 11 meses y finalizó hoy en el mismo lugar que el punto de largada: la ciudad de Buenos Aires, tras recorrer 58.000 kilómetros (los cumplieron hoy en la Ruta Nº 5) por el Continente Americano.

Ayer llegaron a 9 de Julio, recibidos por el Ingeniero Walter Paganti y su familia con quienes compartieron anécdotas y detalles. Después de dormir en nuestra ciudad emprendieron el regreso esta mañana, arribando al mediodía a Buenos Aires, agasajados por su familia con un asado y por la noche compartirán un encuentro con sus amigos.

Alina Longueira (17/04/80) y  Martín Salleres (23/02/79) son ingenieros civiles. Se conocieron en la facultad en 1998, compartieron estudios, se hicieron de novios y casaron hace cuatro años. Un día se decidieron en la «loca» aventura de viajar, y casi un año después lograron culminar su sueño, que al transformarse en realidad superó todo lo imaginado.

Recorrieron en su Peugeot 206 Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México, Cuba, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá.

Después de haber madurado el proyecto el 22 de abril de 2009 salieron desde Buenos Aires con un destino no establecido con exactitud. Alina y Martín sabían que, al menos hasta Colombia querían llegar, aunque el viaje los fue llevando  mucho más lejos, rumbo a lo desconocido.

En marzo del año 2007 por primera vez pensamos en recorrer América, pero parecía imposible. Hasta que en 2009 se lanzaron por el continente. Martín explicó que no tenían como costumbre realizar grandes viajes como este, sino que lo hacían como turismo para las vacaciones, «pero nunca más de 15 días».

Es por eso que Salleres señaló que «lo que aprendimos en este viaje es que una cosa es viajar como turistas y otra es ser viajeros». Viajaron sin un lugar ni un destino fijo, «nunca sabíamos dónde íbamos a dormir» señaló Alina, aclarando que si bien tenían un itinerario de los países, a medida que iban en viaje observaban los mapas en detalle.

El tema de los recursos fue algo fundamental para los viajeros, que se organizaron de una manera muy ordenada. Al no haber viajado nunca, no sabían cuánto dinero iban a necesitar en otros países. Para pasar de Colombia a Panamá tenían que embarcar, fue al llegar que se decidieron seguir hacia el norte.

Tenían una fecha estimativa de regreso para las fiestas. Pero a medida que pasaban los kilómetros y las ganas fueron aumentando. «No queríamos perdernos nada», comentó Alina encantada al llegar a México

A su vez, Martín reconoció que la gente que conocieron «jugó un papel importantísimo» y que «recién en Colombia empezamos a vivir a la gente, porque allá la gente es mucho más abierta: se nos acercaban a prerguntar qué hacíamos y de dónde veníamos».

Alina explicó que cuando fueron reconocidos como argentinos por la bandera pintada en su auto, la gente se les acercaba a preguntarle cosas de Argentina. Martín se mostró sorprendido porque «todos querían ser parte del viaje».

«Lo más difícil para viajar no es el dinero. Uno puede tener mucha plata pero piensa que no puede hacerlo por sus obligaciones, nadie está obligado a nada», afirma Alina.

Entre otras cuestiones, se sintieron sorprendidos en caminos de montaña en Perú por el manejo que consideraron «mucho más agresivo», por parte de camioneros. Fue uno de los factores que tuvieron que sortear en un viaje sin mayores inconvenientes.

No fueron a Estados Unidos (no tenían hecha la visa). Decidieron dedicar el tiempo y la plata, conociendo más tiempo México que les gustó mucho, en una recorrida por distintos sectores. Quedaron atrapados por las playas del Caribe, «sin gastar plata, porque conseguimos hoteles más baratos que los que se consiguen acá».

En algunas oportunidades durmieron en hoteles, en otras en campings y también los recibieron en casas de familia, algo que antes de salir les parecía imposible por el hecho de pensar de antemano no ir a casas de gente desconocida. Aclararon que para viajar no necesitaron «salir con la caja fuerte» y que «por el camino la gente te va ayudando». Ellos viajaron directamente, pero conocieron a otros viajeros que en el camino generaban recursos para seguir su camino: unos que viajan dos años y medio en una Estanciera (modelo ’70, de Bahía Blanca) y otros viajando en un Renault Break.

El Ingenerio Walter Paganti nos comentó, en la entrevista realizada en su casa, que conoció a los viajeros por internet. «Encontré la página de ellos, le envié un e mail a Martín, me contestó y pegamos onda con los chicos: yo preparando mi viaje (a Alaska) y ellos viajando».

Extrañaron mucho a sus seres queridos y a la Argentina en general. Antes de ir a Buenos Aires se encontraron con la familia de Alina en Bariloche y previa escala en la casa de Walter, «el seguidor Nº 1 al que queríamos conocer», se dirigieron al destino final.

El viaje les permitió crecer como pareja, compartiendo las 24 horas de todos los días. La muy buena relación que tienen lo hizo posible. En México los atendieron por demás, y es por eso que en algún momento sintieron la necesidad de tomarse un tiempo para estar solos.

Luego de regresar a casa, el lunes empiezan las entrevistas para reinsertarse laboralmente a los que tuvieron que renunciar cuando decidieron emprender el recorrido. Tienen muchas posibilidades de reanudar la tarea que venían haciendo y son optimistas en que no tendrán inconvenientes.

Pueden cambiar los protagonistas de la historia, los lugares, los medios en que se trasladan pero la aventura puede resultar muy similar o encontrar puntos en común en miles de kilómetros recorridos. Quienes quieran conocer más detalles de esta historia de Martín y Alina pueden ingresar a americabienalsur.com.ar (con diario de viaje incluido) y seguir viajando…