20.9 C
Nueve de Julio
jueves, abril 30, 2026
Inicio Blog Página 2258

Se entregaron escrituras a 34 familias del Distrito

0

Con la presencia del Escribano General de Gobierno de la provincia de Buenos Aires Marcos Rospide

En la jornada del martes, 34 familias de nuestro distrito recibieron las escrituras de sus viviendas, documentos que tanto anhelaron y gracias a los cuales obtuvieron la tranquilidad esperada por años.
Cabe destacar que cada una de las escrituras fue gestionada de forma gratuita en el marco del plan de regularización domi- nial que está desarrollando el gobierno de María Eugenia Vidal en los 135 municipios bonaerenses.
El evento estuvo encabezado por el Escribano General de Gobierno de la provincia de Buenos Aires Marcos Rospide; el secretario de Urbanismo y Vivienda de la Municipalidad de Nueve de Julio, Osvaldo Fons y el Subsecretario de Relaciones con la Comunidad, Juan Francisco Fortte, quienes acompañaron a los nuevos propietarios en este importante día y compartieron la felicidad que da el techo propio.

En los últimos tres meses cayeron 7 mm

0

En septiembre 2,3 mm

De acuerdo a los datos suministrados por la Estación local del Servicio Meteorológico ante la consulta de «EL 9 DE JULIO». En los últimos tres meses cayeron sólo 7 mm.
En julio el registro de lluvia en la Ciudad fue de 4,5 mm. En agosto tan sólo cayeron 0,2 mm. En el mes de septiembre la lluvia fue de 2,3 mm.

LA LLUVIA EN LA CIUDAD
Enero………………………………………………325,7 mm
Febrero……………………………………………..22,9 mm
Marzo………………………………………………141,9 mm
Abril………………………………………………….54,5 mm
Mayo…………………………………………………80,7 mm
Junio…………………………………………………55,3 mm
Julio……………………………………………………4,2 mm
Agosto………………………………………………….0,2 mm
Septiembre………………………………………….2,3 mm
Nueve meses…………………………..687,2 mm
Informe del Servicio Meteorológico
(Estación 9 de Julio)

Daniel López, uno de los moderadores

0

Debates presidenciales

La Cámara Nacional Electoral dio a conocer la nómina de los moderadores de los debates presidenciales de cara a las generales del 27 de octubre. Los elegidos para el primer debate de candidatos presidenciales, que se desarrollará el 13 de octubre en la Universidad Nacional del Litoral, de Santa Fe, son: María Laura Santillán; Rodolfo Barili; Gisela Vallone; y Guillermo Andino.
Para el debate del 20 de octubre que se desarrollará en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, son: María O’Donnell; Marcelo Bonelli; Mónica Gutiérrez; y Claudio Rígoli.
Eventualmente, de producirse una segunda vuelta electoral balotaje, la fecha sería el 17 de noviembre, en la sede de Derecho de la UBA, con los periodistas: Viviana Canosa; el naonense Daniel López; Cristina Pérez; y Alberto Lotuf.

Se estrena «Atrapa a un ladrón», con Cecilia Rossetto

0

23.15 hs por TELEFE

Este miércoles se estrena la súper producción «Atrapa a un Ladrón» por TELEFE a las 23.15 hs, que cuenta con la actuación de la nuevejuliense Cecilia Rossetto.
Filmada entre Barcelona y Buenos Aires, cuenta con un elenco de lujo encabezado por Pablo Echarri y la española Alexandra Jiménez y, entre quienes están, Luis Machín, Mónica Antonopolus, Cecilia Rossetto, Daniel Fanego, Roberto Carnaghi, Jorge Marrale y Natalia Lobo.
Está basada en un guión de Hitcotch reelaborado por el exitoso autor español Javier Olivares.

Hoy es la charla de ganadería

0

«Manejo de verdeos de verano»

Este miércoles 2 de octubre a las 20 hs se llevará a cabo la última charla del ciclo 2019 organizadas por Sociedad Rural, INTA, Círculo de Ingenieros y Aapresid. El tema será «Manejo de verdeos de verano», encuentro destinado a la ganadería. La charla estará a cargo del Ingeniero Gonzalo Pérez del INTA Bolívar.
En nombre de Sociedad Rural, Fernando Mato destacó en conferencia de prensa que «se culmina el ciclo de charlas del 2019 con la octava charla. Estamos muy contentos por la respuesta del público de 9 de Julio y los partidos cercanos».
«Hace dos años que las cuatro instituciones están trabajando en conjunto. Antes de las charlas, se hace la organización y eso nos da tranquilidad porque ya está todo preparado», remarcó.
El Ingeniero Luis Ventimiglia explicó que de antemano estaba prevista la charla ganadera, para el final del presente ciclo. «La charla es más que oportuna por lo que está ocurriendo desde el punto de vista climático. Vamos a tener que pensar en algunas reservas. No hay agua tan abundante como otros años, para enfrentar el verano», señaló.
En ese sentido, sostuvo Ventimiglia que la ganadería tienen puntos críticos como el invierno y el verano también puede ser. Se abordará la cadena forrajera corta, de verano. Incluirá maíz forrajero, moa, sorgo y las posibilidades de silaje para reserva del verano o el próximo invierno.
«La charla vendrá acompañada del paquete económico que implica la utilización de los verdeos de verano y sus reservas respectivas. La charla estará a cargo del Ingeniero Gonzalo Pérez. Se basará en información generada en Bolívar y aplicable a toda la zona», señaló Ventimiglia.
El Ingeniero Nicolás Romano aclaró que se hablará de las producciones de períodos cortos. «Es importante tener en cuenta los números», en esta coyuntura climática con la finalidad de un mejor aprovechamiento de los recursos.

La Provincia habilitó nuevamente la aplicación para la Peregrinación a Luján

0

La Secretaría General de la provincia de Buenos Aires, a cargo de Fabián Perechodnik, informó a través de su área de Cultos que quedó nuevamente habilitada la aplicación LaPereLujan, diseñada especialmente para quienes participen de la 45° Peregrinación a Luján que se desarrollará a partir del próximo sábado 5 de octubre bajo la consigna “Madre, ayúdanos a unirnos como pueblo”.

Esta herramienta, que puede descargarse de manera gratuita desde la dirección https://play.google.com/store/apps/details?id=lujan.com.app&hl=es, funciona como una guía, mapa y fuente de información y puede ser utilizada por quienes posean equipos con sistema operativo Android y IOS. Fue desarrollada y diseñada en conjunto con la Comisión Arquidiocesana de Piedad Popular en cooperación con la Subsecretaría de Innovación y Experiencia Ciudadana del ministerio de Gobierno.

El objetivo de la aplicación es facilitar los desplazamientos dentro del camino y en la ciudad de Luján. En tal sentido, cuenta con recomendaciones acerca de la preparación para la Peregrinación, información del recorrido, puestos de apoyo y sanitarios, y soporte espiritual (historias religiosas, oraciones) con el fin de acompañar a los participantes en el recorrido.

LaPereLujan, puede consultarse también en modo offline por lo que permite ser utilizada en situaciones en las que el acceso a internet sea limitado e incluye también información extra como el estado del clima, transporte y horarios de misas que se actualizarán de manera permanente.

Sobre La Tierra (SLT-FAUBA): Escuela y universidad juntas para tratar aguas contaminadas

0

El establecimiento educativo N° 3 de Lomas de Zamora compite en las últimas instancias de la Feria de Arte, Ciencia y Tecnología con un proyecto que apunta mejorar la calidad del agua de un arroyo con el uso de microalgas, asesorados por docentes de la FAUBA.

Por: Juan Manuel Repetto

(SLT-FAUBA) Un grupo de estudiantes de la Escuela de Educación Secundaria Técnica N° 3 del Barrio San José de Temperley, Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, trabaja en el saneamiento de un arroyo bonaerense con microalgas, a partir de técnicas desarrolladas en la cátedra de Química Inorgánica y Analítica de la Facultad de Agronomía de la UBA (FAUBA). Con el asesoramiento de los docentes universitarios comenzaron a tratar aguas que están contaminadas con nutrientes y ahora están compitiendo con otros establecimientos educativos en las últimas instancias de la Feria de Arte, Ciencia y Tecnología.

Alejandra de los Ríos es docente de la materia Química Analítica de la escuela, que dicta a los jóvenes del séptimo año, y también es profesora de la cátedra de Química Inorgánica y Analítica de la FAUBA. Desde 2013 viene trabajando por iniciativa de los jóvenes del secundario en distintos proyectos para tratar aguas contaminadas y lograr parámetros de calidad que permitan reutilizarlas en el riego o en cultivos hidropónicos (que no utilizan el suelo).

“Además de sanear las aguas que se vierten en los arroyos, para no seguir contaminándolos, queremos promover la utilización de agua tratada con las microalgas en actividades que no necesiten agua potable, como baldear o regar, por ejemplo”, explicó.

Luego de avanzar en las primeras experiencias con el arroyo Las Piedras, en 2018 se comenzaron a tomar muestras en el arroyo San Francisco. “Estos cuerpos de agua atraviesan la ciudad y contienen distintos efluentes, domiciliarios e industriales”, dijo la docente. Los análisis arrojaron la presencia de hierro, calcio, magnesio y altos niveles de nutrientes como nitrógeno y fósforo.

Los jóvenes de la escuela se acercaron junto a su docente a la Facultad de Agronomía de la UBA para conocer más sobre los tratamientos con microalgas, que se podrían aplicar para mejorar la calidad del agua. Allí fueron recibidos en dos oportunidades por Agustín Rearte, quien también es docente de la cátedra de Química Inorgánica y Analítica y cuyo tema de investigación son las microalgas. Llevaron muestras, sacaron fotos con el microscopio y recibieron asesoramiento de Rearte y de otros docentes de la cátedra, como Amalia Bursztyn Fuentes, Gonzalo Arnedillo y Santiago Marsili.

A partir de este asesoramiento, los alumnos confeccionaron un fotobiorreactor donde se desarrollan las microalgas fotosintetizadoras a expensas de los nutrientes, y un filtro natural de grava y arena que retiene las algas y deja pasar el agua tratada.

En los análisis que realizaron posteriormente con el agua tratada, se detectó una disminución en la concentración de iones y se obtuvieron mejoras en parámetros como pH, conductividad eléctrica y oxígeno disuelto. “Estos resultados han entusiasmado a los estudiantes, quienes están pensando en diferentes usos que se podría dar a esta agua, como su utilización para riego y cultivos en hidroponia, entre otros”, consideró de los Ríos, y sostuvo que se trata de una tecnología de bajo costo y bajo consumo energético que podrían adoptar las fábricas de la provincia de Buenos Aires para sanear sus efluentes.

Rearte destacó la formación que los jóvenes reciben en la escuela y el interés que mostraron al visitar el laboratorio de la FAUBA para aprender más sobre las microalgas. Al respecto, detalló que el objetivo de esta tecnología es remover los nutrientes (principalmente nitrógeno y fósforo) de los efluentes, bajar los niveles de materia orgánica y evitar la eutrofización, un proceso que promueve el crecimiento masivo de algas y genera condiciones de escasez de oxígeno en los cuerpos de agua.

Asimismo, indicó que la biomasa de microalgas resultante del tratamiento de los efluentes podría utilizarse luego como biofertilizante o suplemento alimenticio para animales, dependiendo de su calidad. Por otra parte aclaró que en los casos donde se observa la presencia de metales pesados, esta opción no es posible porque los elementos contaminantes quedan retenidos en las paredes celulares de las microalgas.

Competencia

En 2019 estudiantes y docentes de la escuela presentaron el proyecto, que denominaron “Eco-recuperación del agua”, en la Feria de Arte, Ciencia y Tecnología, que se realiza a nivel nacional. Ya lograron clasificarse en la instancia distrital (Lomas de Zamora), también ganaron el primer puesto en la regional (que comprende Avellaneda, Lanús y Lomas) y ahora competirán a nivel provincial en la ciudad de Mar del Plata. Si superan esa instancia, podrían llegar a la final para competir a nivel nacional.

El establecimiento educativo N° 3 es la única escuela técnica especializada en química que está ubicada en el municipio de Lomas de Zamora, y en los últimos años viene mostrando un gran desempeño en la materia. De hecho, en 2018 ya obtuvo el primer puesto en la competencia a nivel nacional, con otro proyecto y otros docentes.

“Nuestros alumnos están muy motivados”, aseguró de los Ríos, y comentó que existe un gran interés por estudiar temáticas relacionadas con el ambiente. “Otros grupos están trabajando en el reciclado de plásticos y fabricando filamentos que se utilizan en una impresora 3D; produciendo biogás con restos orgánicos, como bosta de caballo y de vaca; y elaborando productos agroecológicos para las plantas, como insecticidas naturales”, detalló la docente.

Autoexamen mamario: El primer paso para salvar vidas

0

El control periódico es esencial para detectar a tiempo cualquier anomalía. ¿Ya sabes cómo autoexaminar tus mamas? Recomendaciones para hacerlo de forma sencilla y en minutos.

Según datos de la Organización Mundial de la Salud, el cáncer de mama es el tipo de cáncer más mortífero entre las mujeres de 20 a 59 años de todo el mundo, y las proyecciones indican que el número de diagnósticos aumentará en las Américas un 46% en el año 2030. Estar informadas sobre la enfermedad, aprender a conocerse y estar atentas a las señales de alerta son los pasos más importantes para luchar contra esta enfermedad.

El cáncer surge cuando las células del cuerpo se alteran y se reproducen de forma anormal y sin control. En el caso del cáncer de mama, estas células se multiplican dentro de los senos y forman pequeñas protuberancias. Como otros tipos de tumores malignos, el cáncer de mama es una enfermedad que no puede ser adjudicada a una única causa en particular, sin embargo, se reconocen algunos factores que aumentan el riesgo de padecerlo.

Dentro de los factores que aumentan la posibilidad de enfermar se encuentran: ser mujer, tener más de 50 años, tener antecedentes personales o familiares de cáncer de mama o de enfermedad benigna de mama, haber recibido radioterapia dirigida a la mama o el pecho, haber recibido o estar recibiendo tratamiento con hormonas combinadas como estrógeno y progesterona, haber tenido la primera menstruación antes de los 12 años o la menopausia a edad tardía (después de los 55 años), no haber tenido hijos o haber tenido el primer parto después de los 30 años, padecer de sobrepeso u obesidad, ser sedentaria, ser fumadora y consumir alcohol en exceso.

La prevención es la herramienta fundamental en la lucha contra el cáncer de mama y consiste en medidas tendientes a reducir el número de casos nuevos de la enfermedad o de morir por esta causa. La detección temprana es una forma de prevención esencial, ya que los tumores de menos de 1 centímetro tienen hasta el 90% de probabilidades de curación, reduciendo el número de muertes.
Se deben incluir controles ginecológicos y exámenes como mamografías y ecografías mamarias. Estos estudios no invasivos abarcan la exploración de las mamas y los ganglios que se encuentran en la axila, debajo y sobre la clavícula y en el cuello. La mamografía permite detectar el tumor cuando todavía es pequeño y no palpable. Existen también otros métodos diagnósticos por imágenes, como la ecografía y la resonancia magnética. El médico indicará cual/es y con qué frecuencia deben realizarse de acuerdo con las características individuales de cada paciente.

Señales de alerta
– Dolor en un seno (fuera del período menstrual)
– Los pezones segregan líquido sanguinolento.
– Engrosamiento en la mama, cerca de ella o debajo del brazo.
– Cambio en el tamaño o la forma de la mama.
– Piel escamada, roja o hinchada en la mama, el pezón o la aréola.
– Pezón que se vuelve hacia adentro de la mama.
– Huecos en la mama parecidos a la piel de la naranja.

¿Cómo hacerse un autoexamen?
Es necesario que cada mujer aprenda a autoexaminarse y lo realice de forma rutinaria, por lo menos una vez al mes. Es recomendable realizarlo una o dos semanas después del período menstrual para evitar que los senos estén hinchados.

En los últimos tiempos las investigaciones y avances médicos han permitido encontrar formas de tratar exitosamente el cáncer de mama y de controlar su crecimiento, pero el primer paso para salvar vidas es la detección temprana ¿vos ya sabes cómo autoexaminar tus mamas?

Existen tres posiciones básicas para realizar un examen completo de los senos:

Acostada:
Recostarse con una almohada o una toalla doblada bajo el hombro derecho.
Doblar el brazo derecho y colócalo bajo la cabeza.
Con la mano izquierda, palpar el seno derecho, utilizando las yemas de tres dedos (el índice, medio y anular) para detectar abultamientos o masas.
Ir cambiando los dedos de lugar de arriba hacia abajo.
Presionar cada área del seno haciendo pequeños movimientos circulares y ejerciendo tres tipos de presión: la más ligera y suave para analizar el tejido más cerca de la piel. Una presión mediana, servirá para revisar la parte intermedia del tejido. La más intensa llegará hasta el nivel más profundo y más cercano a las costillas.
Comprimir suavemente el pezón y observar si hay secreción.
Repetir el proceso en el lado izquierdo.

De pie ante un espejo:
Esta parte del examen permitirá detectar cambios en la apariencia de los senos y los pezones. Colocarse ante un espejo con los brazos relajados a los costados del cuerpo. Procurando que el lugar esté bien iluminado, observar detenidamente los senos. Mirar los senos desde distintos ángulos y posiciones de los brazos. Cuando el examen se realiza con frecuencia, es cuando más se notan las posibles diferencias: cambios en el color de la piel o del pezón, o si surge alguna protuberancia.

De pie con el brazo levantado hacia el costado:
Esta posición permite revisar el área de la axila.
Levantar un brazo a la altura del hombro.
Con la mano opuesta, examinar la axila.
Repetir del lado opuesto.

El cáncer de mama es el cáncer más común y la causa de muerte más frecuente en las mujeres, todos los años, más de 1 millón de mujeres en todo el mundo recibe el diagnóstico de cáncer de mama por primera vez. Cuando se detecta en etapa temprana, las probabilidades de sobrevida aumentan considerablemente, por eso es vital realizar los controles periódicos, los chequeos anuales y visitar al médico ante el primer signo de alarma. La prevención del cáncer de mama requiere de un trabajo conjunto entre los pacientes y el sistema de salud, siendo la detección precoz la piedra angular para el control de la enfermedad.
Asesoró: Dr. Ernesto Crescenti (MN: 50.776), médico, investigador y Director del “Instituto de Inmunooncología Dr. Ernesto J.V. Crescenti”. Acerca del Instituto de Inmuno Oncología Dr. Ernesto J. V. Crescenti: Centro médico dedicado a la atención, diagnóstico y tratamiento de pacientes con cáncer y pacientes con enfermedades en las cuales se presentan alteraciones del sistema inmunológico.

Urtubey con Bucca y Stolbizer en Junín

0

El candidato a vicepresidente por Consenso Federal, junto a la presidenta del GEN Margarita Stolbizer y el candidato a gobernador
Eduardo Bali Bucca compartieron distintas actividades en Junín junto a los candidatos a diputados nacionales Marianela López y Oscar Romero, a legislador provincial Fabio Britos entre otros dirigentes y candidatos de la cuarta sección electoral además del candidato a intendente Diego Ruiz.

En un encuentro con medios locales, Juan Manuel Urtubey afirmó que “el eje central de cualquier modelo de gobierno debe ser atacar la
infantilización de la pobreza” enfatizando en que “tenemos que poner el foco en estos indicadores que son alarmantes y trabajar, entre
todos, para cambiar esta realidad”.

Urtubey aseveró que de la pobreza se sale, “primero, blindando la primera infancia porque los daños son irreversibles, y segundo, trabajando, generando condiciones en esta Argentina en la que tenemos recursos humanos realmente calificados y recursos naturales muy diversos”, y remarcó que “es imperdonable que no tengamos el desarrollo económico que deberíamos”.

«La lógica de apostar a la especulación financiera termina siempre igual y, desde el gobierno, insistieron con una receta que cada vez
fue peor», sostuvo el compañero de fórmula de Lavagna aunque también apuntó que “Argentina está pagando las consecuencias de que los
gobiernos nacionales no entendieran la crisis de la primera infancia desde fines del 2001”.

Por su parte, Bali Bucca expresó: “La provincia de Buenos Aires tiene que recuperar su identidad. Tiene todas las condiciones para ser una
potencia y, de ninguna manera, nos pueden sacar de esta situación quienes nos llevaron a tener uno de cada dos niños pobres”.

Margarita Stolbizer manifestó preocupación por la “pérdida enorme de credibilidad” que el Gobierno tuvo después de las PASO. “Pero no es
culpa de cómo votó la gente, es culpa del propio gobierno que no ha sabido hacer las cosas y cuando pierde credibilidad el gobierno, la
perdemos todos”. Remarcó que el que fue la causa del problema ahora no puede ser la solución. “Cuando alguien me pregunta si creo que esta situación se puede revertir, les digo que las matemáticas no me dan, pero tampoco me da el sentido común.

1 de octubre es el Día Mundial de la Urticaria

0

Dra. Iris Medina, médica especialista en Alergia y Dr. Maximiliano Gómez, presidente electo de la Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica hablan sobre el tema

Dra.Iris Medina (foto archivo)

URTICARIA CRÓNICA ESPONTÁNEA:
LA CLAVE: DIAGNÓSTICO ADECUADO
Hoy 1 de octubre es el Día Mundial de la Urticaria, y Novartis reafirma su compromiso en la tarea de concientizar e informar sobre la Urticaria Crónica Espontánea, una afección de la piel crónica y angustiosa, que frecuentemente suele ser confundida con alergias, lo que conlleva diagnósticos erróneos y tratamientos inadecuados.
· Mundialmente, entre el 12% y el 22% de la población sufre al menos de algún tipo de urticaria en algún momento de su vida, y en Argentina se estima que hay más de 100.000 personas que sufren de esta enfermedad.
· Todos los grupos de edad pueden verse afectados, pero la incidencia es máxima entre los 20 y 40 años, y 2 de cada 3 casos se evidencian en mujeres que padecen esta enfermedad con una mayor prevalencia.
Su mayor desafío: un correcto diagnóstico, ya que suele ser tratada como una alergia y el paciente continúa padeciendo la enfermedad.
La Urticaria Crónica Espontánea es una enfermedad de la piel y las mucosas que se estima que afecta a más de 100.000 argentinos. El 50% de quienes la padecen, presenta únicamente la aparición de ronchas de tamaño variable que generan mucha picazón, que aparecen y desaparecen en el intervalo de 30 minutos a 1 día entero. Además, un 10% de los pacientes puede sufrir de angioe- dema, que se caracteriza con mayor frecuencia por hinchazón de los párpados y labios, genita- les, manos o pies, que duran hasta 72 hs. Mientras que el 40% restante presenta ambas manifestaciones clínicas.
En la Urticaria Crónica Espontánea, estos síntomas persisten por más de 6 semanas y, lo que es más desconcertante para el paciente, es que no se conoce la causa que los desencadena. Además, esta enfermedad generalmente es confundida con alergias alimenticias, a cosméticos, a medicamentos u otros factores externos.
Por este motivo, es fundamental que el paciente haga una primera consulta a un especialista, ya que la mayoría consulta a diferentes médicos de servicios de emergencia y de atención ambulatoria antes de recibir un diagnóstico y un tratamiento apropiados. Los datos hablan por sí solos: el 29% de los pacientes visita servicios de emergencia en un promedio de hasta 3 veces, el 72% consulta médicos generales unas 8 veces y el 50% visita dermatólogos en promedio de 8 veces.
Según explica el Dr. Maximiliano Gómez, presidente electo de la Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica, “el impacto de la Urticaria Crónica Espontánea en la calidad de vida es equiparable con otras enfermedades graves porque produce demasiada ansiedad y estrés, pudiendo generar inclusive un cuadro depresivo por el sufrimiento que ocasiona, tanto al afectado como a su entorno familiar y que puede derivar en aislamiento social, entre otros aspectos”. Y agrega que “un punto clave en esta cronicidad es brindarle especial atención a los síntomas y apariencia de las reacciones y en base a eso, acudir a un médico especialista para que el diagnóstico y tratamiento a seguir sea el más seguro y efectivo posible”.
Por otro lado, la Dra. Iris Medina, médica especialista en Alergia, nos explica “el 1ro de octubre de 2014, se celebró por primera vez el Día Internacional de la Urticaria. Nuestro objetivo es que, a través de la observación detallada de esta enfermedad, se comunique a la comunidad médica acerca de nuevos y mejores criterios diagnósticos, así como las posibilidades más novedosas de tratamiento. El mensaje en cada día Internacional de la Urticaria hacia el paciente es ¡Tú no estás solo! ¡A nosotros nos importa tu enfermedad!”

Contacto de prensa
Maria Olcese / [email protected] Julieta Segatorri / [email protected]