El sábado 3 de julio, la Unión Cívica Radical llevó a cabo en 9 de Julio un encuentro regional para reclamar la construcción de la Autovía de la Ruta Nacional 5, una necesidad de una amplia región de la Provincia de Buenos Aires. Bajo la consigna “La ruta nos une, el reclamo también”, dirigentes, intendentes, legisladores, concejales y representantes de distintas localidades de la región se concentraron en el cruce de las rutas Nacional 5 y Provincial 65. La jornada siguió luego en el Comité local de la UCR. Participaron de la jornada el presidente del Comité Nacional de la UCR, Leonel Chiarella; el presidente del Comité Provincia de Buenos Aires, Emiliano Balbín; el presidente de la Convención Provincial, Pablo Nicoletti; intendentes, legisladores provinciales, concejales y dirigentes de las localidades vinculadas por la Ruta 5. Durante el encuentro se anunció la presentación de un amparo judicial para exigir respuestas concretas, obras, mantenimiento y plazos que permitan garantizar condiciones seguras de circulación y avanzar definitivamente con la transformación de la Ruta 5 en Autovía.
Los números reflejan la gravedad de la situación: entre 2013 y 2022 se registraron 422 siniestros fatales y 521 víctimas. A eso se suman 20 personas fallecidas durante 2025 y 22 víctimas fatales en lo que va de 2026. A la creciente siniestralidad se suma el fuerte incremento del tránsito pesado. Según los datos expuestos durante la jornada, entre 2024 y 2025 el tránsito de camiones aumentó un 14% en 9 de Julio, un 10% en Olivera y casi un 43% en Trenque Lauquen. La Ruta 5 es un corredor estratégico para la producción, el transporte y la comunicación de una enorme región del país. Su importancia creció aún más con el incremento del transporte de cargas vinculado al desarrollo de Vaca Muerta. «La situación exige decisiones. No alcanza con anuncios ni con promesas de futuras obras. Hace falta planificación, inversión y un cronograma concreto para que la Autovía 5 sea una realidad», expresaron desde la UCR
Con cinco partidos, este domingo 4 de octubre se completó la fecha 1 Primera División A de la Liga Nuevejuliense de Fútbol, después de dos suspensiones por lluvia. El viernes 18 de septiembre habían adelantado San Agustín 1 – Once Tigres 0.
Atlético 9 de Julio venció 3 a 0 a Agustín Alvarez como visitante en el Estadio Antonio Crosa.
AGUSTIN ALVAREZ 0 – 9 DE JULIO 3 CANCHA: Agustín Alvarez. ARBITRO: Martín Moreno. AGUSTIN ALVAREZ: Gonzalo Núñez, Agustín Zalazar, Renzo Boschiero, Federico Villarreal, Tobías Zapatielo, Román Plaza, Emanuel Umbides, Francis Delgado, Emiliano Castro, Juan Manuel Aguilera, Tomás Gallo. SUPLENTES: Agustín Barrionuevo, Esteban Cordone, Valentino Sist, Juan Galo, Tomás González, Lautaro Malazotto, Genaro Castro. DT: Juan Zega. 9 DE JULIO: Mateo Rodríguez, Bautista Sánchez, Gonzalo López, Rodrigo Oliva, Juan Pablo Manzoco, Tomás Roggero, Guillermo Suárez, Ramiro Disario, Pablo Maccagnani, Esteban Porta, Nicolás Vía. SUPLENTES: Manuel Ormaechea, Emanuel Conde, Thomás Mangioni, Mariano Utelli, Thomás López, Valentín Alvarez, Martín Tempestti. DT: Esteban Ormaechea. GOLES: Disario 2, Vía (9J).
PROXIMA FECHA 2DA Naón – Agustín Alvarez 9 de Julio – Quiroga San Martín – San Agustín Once Tigres – French Libertad – 18 de Octubre Patricios – El Fortín
En el Teatro Rossini, el sábado 3 de octubre, se presentó la obra teatral «El Equilibrista» escrita y protagonizada por Mauricio Dayub. La Sala del Teatro Rossini estuvo colmada, con un público que aplaudió de pie en el final. Fue la función número 98 que la obra recorre por el país en ocho años de gira, acumulando más de 950 funciones y medio millón de espectadores. Hace años, mientras Dayub formaba parte de la filmación de una película en la ex Yugoslavia, durante dos días libres decidió viajar a Italia buscando el pueblo de sus abuelos. Preguntó a los vecinos y entró a una casa. El reencuentro con la historia de su familia, un secreto que se le reveló, lo inspiró a hacer la obra que encontró una gran respuesta del público. El Equilibrista es una historia contada con muchos recursos teatrales, utilizados por Mauricio Dayub defensor del teatro tradicional logrando hacer reír y emocionar a los espectadores, manteniendo la atención y el interés desde principio hasta el final. En el medio, el actor va mutando con cambio de vestuario en el mismo escenario, sin perder el hilo de la historia teatral. El recorrido emotivo por la infancia, la memoria, los vínculos familiares y las raíces italianas, inspirado en la frase: «El mundo es de los que se animan a perder el equilibrio». En las redes sociales se expresaron los espectadores con comentarios muy elogiosos: – «Arte sobre el escenario del Rossini, con un excelente exponente» – «Gracias Mauricio Dayub magnífico espectáculo El.Equilibrista colmando el teatro y super merecidos los aplausos del final» – «Impresionante, Nunca vi algo igual, Gracias por este increíble espectáculo» – «Obra Excelente; Mauricio Dayub, Un genio» – «Genio total» – «Algún lagrimón se me cayó, Excelente» «Excelente» – «Me encantó». – «Súper súper». – «Es un grande». – «Estuvo increíble».
Dayub destacó a EL 9 DE JULIO «la emoción potente con la que me encuentro en el hall de todos los teatros con el público desde hace ocho años. Me encontré con espectadores conmovidos y sorprendidos porque no pensaban que les fuera a significar tanto reencontrarse con algo que pareciera que no necesitamos. Pero, una vez que ocurre vemos la importancia que tiene para cada uno de nosotros».
Se disputó en la ciudad de Bahía Blanca el CRC provincial de Hockey femenino. Las jugadoras de la categoría Sub 16 Hockey del Club San Martín se consagraron campeonas, luego de ganarle al equipo de Pinamar por 3 a 2 en la final. El plantel de San Martín estuvo dirigido por el DT Marcelo Basile y la Coordinadora del Hockey de San Martín, Prof. Jorgelina “Coli” Faure. Jugadoras: Delfina Allan; Matilde Allan; Alma Boschiero; Mia Bulacio; María José Celiz; Felicitas Guaragna; Isabella Martorell; Felicitas Paradero Álvarez; Emma Pittattori; India Rodríguez y Juana Zárate. Pasada las 22 hs de este domingo, arribo a nuestra ciudad el vehículo la delegación proveniente de la ciudad de Bahía Blanca. El equipo “Santo” fue recibido por padres, sub comisión de Hockey, además del presidente de Club San Martín, Daniel Farías, quien felicitó a las jugadoras, el cuerpo técnico y la Sub Comisión del Hockey del Club.
Se juega la fecha 11 de Liga Profesional de Fútbol del Torneo Clausura, con la presencia de cuatro futbolistas surgidos en las inferiores de la Liga Nuevejuliense. Ignacio Nacho Fernández cumplió 16 partidos en Primera División con Gimnasia y Esgrima La Plata, que el viernes pasado empató 1 a 1 en su visita a Independiente Rivadavia. Defensa y Justicia con Tiziano Perrotta ingresando en el complemento goleó 3 a 0 a San Lorenzo. Este lunes a las 16.45, Deportivo Riestra con Alexander Díaz recibe a Central Córdoba. El partido de Sarmiento (Manuel García, ex San Martín y French), se reprogramó.
RESULTADOS Independiente 1 – Instituto 4 Boca 3 – Unión 0 Ind. Rivadavia Mza. 1 – Gimnasia 1 Defensa y Justicia 3 – San Lorenzo 0 Atlético Tucumán 2 – Barracas Central 3 Newell’s 0 – Lanús 0 Huracán 1 – Aldosivi 0 Talleres 0 – Belgrano 1 Argentinos 2 – Tigre 1 Estudiantes (Río IV) 1 – Racing 2 LUNES 5 DE OCTUBRE 16.45 Deportivo Riestra – Central Córdoba (Zona A) (TNT Sports) Árbitro: Andrés Merlos 19.00 Estudiantes – Gimnasia (Mza.) (Zona A) (ESPN Premium) Árbitro: Yael Falcón Pérez 19.00 Vélez – Platense (Zona A) (TNT Sports) Árbitro: Sebastián Zunino 21.15 Banfield – Rosario Central (Zona B) (ESPN Premium) Árbitro: Leandro Rey Hilfer MIERCOLES 14 DE OCTUBRE 19.00 Sarmiento – River (Zona B) (TNT Sports) (Árbitros a designar)
5 de octubre de 1888: El Gobierno de la Provincia de Buenos Aires promovió a la categoría de Comisaría a la Subcomisaría de Policía de 9 de Julio.
5 de octubre de 1895: Ubaldino Lafranconi y Ana Madruga contrajeron matrimonio en 9 de Julio. Ambos eran músicos y, fruto de esa unión, surgió también uno de los conservatorios musicales más prestigiosos de la ciudad.
5 de octubre de 1905: Después de dos décadas de labor educativa, la maestra Claudina Vivarés dejó la dirección de la Escuela Elemental de Niñas Nº 2, para acogerse a los beneficios de la jubilación.
5 de octubre de 1910: Nació Baltasar Gutiérrez. Fue un reconocido farmacéutico nuevejuliense, por más de tres décadas.
5 de octubre de 1950: Obtuvo el título en Medicina el doctor Raúl Potetti. Había nacido en 9 de Julio el 8 de abril de 1924. Ejerció la medicina en esta ciudad por más de cinco décadas y fue cofundador de la selva local del Club de Leones.
5 de octubre de 1955: Un grupo de alumnos tomó la Escuela Nacional de Comercio de 9 de Julio, solicitando la intervención del establecimiento.
5 de octubre de 1961: Con la finalidad de inaugurar el tramo 9 de Julio-Bolívar de la Ruta Provincial Nº 65, visitó la ciudad el presidente de la República, doctor Arturo Frondizi. En la oportunidad, lo hizo acompañado por el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, doctor Oscar Alende.
5 de octubre de 1984: La Usina Eléctrica Popular “Mariano Moreno”, hoy Cooperativa Eléctrica y de Servicios, comenzó a prestar el servicio de distribución de gas envasado.
A través de la Dirección de Deportes de la Municipalidad de 9 de Julio que continúa desarrollándose el Programa Aeróbico, una propuesta gratuita que invita a la comunidad a realizar actividad física y promover hábitos saludables durante la temporada primavera–verano. Las clases están abiertas a vecinos de distintas edades y niveles, con actividades adaptadas a cada espacio y localidad.
DIAS Y HORARIOS EN LA CIUDAD Martes y jueves 14 hs.: Playón Municipal. Martes y jueves 17 hs.: Parque Gral. San Martín. Miércoles y viernes 20 hs: Plaza Belgrano. Martes y jueves 9:30 hs.: Playón Municipal (Adultos mayores). Martes y jueves 8:00 hs. Plaza de la cooperación.
LOCALIDADES La Niña – Miércoles 8.30 hs. (Plaza). Naón – Lunes 16 hs. (Plaza). Patricios – Martes y jueves 14:30 hs. (Estación). French – Lunes 17:00 hs. y miércoles 15:00 hs. (Plaza). El Provincial – Lunes y miércoles 18:00 hs. (Parque). Dudignac – Martes 8:30 hs. (Parque). 12 de Octubre Lunes 16:00 hs. La propuesta busca generar espacios accesibles para la práctica de actividad física, el encuentro y la incorporación de hábitos saludables en distintos puntos del distrito. Para más información, los interesados pueden acercarse a la Dirección de Deportes o realizar consultas a través de los canales oficiales del Municipio.
El jueves 1º de octubre, la Intendente Municipal de 9 de Julio, María José Gentile, formalizó la entrega de un inmueble ubicado en calle Balcarce Nº 516, destinado al desarrollo de las actividades propias de la Asociación Civil “Clan Ferrario”. El gimnasio de boxeo realiza una importante tarea deportiva y social desde hace años en nuestra comunidad, brindando la oportunidad de formarse y entrenar en este deporte a numerosos nuevejulienses de todas las edades. La entrega quedó concretada mediante la firma del acta de entrega de inmueble, suscripta por la jefa comunal y por el presidente de Clan Ferrario Asociación Civil, Martín Dofou. De acuerdo con lo establecido en el documento, el espacio será destinado al desarrollo de las actividades propias de Clan Ferrario Asociación Civil, en concordancia con su objeto social y con las autorizaciones, normas y disposiciones municipales vigentes. De esta manera, el Municipio continúa formalizando instrumentos que permiten regularizar y acompañar el desarrollo de las instituciones de la comunidad, promoviendo el uso adecuado de los espacios destinados a actividades sociales y comunitarias.
El domingo 8 de noviembre -a las 17 hs- en el Teatro Rossini de la ciudad de 9 de Julio, el Lic Gabriel Rolón presenta: “Palabra Plena” en su despedida definitiva. Más de 400.000 espectadores ya la vieron. Las entradas están a la venta en el Teatro de lunes a viernes de 18 a 20 hs o en Planeta Uno Tickets
PALABRA PLENA Somos humanos en tanto habitamos un mundo de palabras. Un mundo lleno de imágenes y personas que no veremos jamás, y sin embargo nos recorren. Dar la palabra es darse uno mismo, siempre y cuando no se trate de una palabra vacía. No siempre que hablamos decimos algo de nosotros. La única palabra importante es la que lleva nuestra sangre. La que nos modifica una vez pronunciada. Esa es una palabra que nos compromete y nos define. Esa es una palabra plena. El mundo nos incita a hablar por hablar. Sin decir nada. “Palabra plena”, en cambio, nos desafía a pensar, a transitar el laberinto de nuestro propio enigma intentando evitar las trampas de la comodidad. Porque las cosas importantes de la vida son incómodas. Caminamos entre el amor y la pérdida, la felicidad y la angustia, la esperanza y el deseo. Siempre de la mano de la palabra. La palabra es abismo. Es al mismo tiempo herramienta y conflicto. Comunicación y malentendido. Verdad y mentira. Habitamos en la confusión. Y en esa confusión nos jugamos la vida. El Lic. Gabriel Rolón, vuelve con una propuesta teatral imperdible! Dirección: Carlos Nieto Música Original: Gabriel Mores Producción General: Martín Izquierdo & Fen López.
GERMÁN HERIBERTO CAMOU, ENTRE EL COMERCIO Y LA GESTION PÚBLICA El año 1945 trajo un breve pero significativo relevo en la presidencia, ejercida entonces por Germán Heriberto Camou, uno de los dirigentes de mayor proyección pública de aquella generación. Nacido en 9 de Julio en 1906, hijo de José F. Camou y de María Mouremble, descendientes de familias vascofrancesas afincadas en la zona de French, Camou se vinculó tempranamente a las actividades comerciales de la ciudad, primero en la sucursal local del Banco Español del Río de la Plata y más tarde como socio de la firma «Spina, Camou y Quatorce», dedicada a la fabricación de carruajes y carrocerías. Fue, sobre todo, el representante local de la Compañía de Transporte «Expreso Villalonga», con oficina en la avenida Vedia entre Sarmiento y Avellaneda. Su vocación institucional se manifestó desde muy joven, cuando el 26 de diciembre de 1923 fue uno de los socios fundadores del Foot Ball Club Libertad, del que llegaría a ser presidente. Hacia 1938 integraba el Círculo Tradicional «Los 25» y se desempeñó como revisor de cuentas titular en la etapa fundacional del 9 de Julio Automóvil Club. En 1945 ocupó la presidencia de la Cámara de Comercio, y en julio de 1946 impulsó con entusiasmo la creación de la Asociación de Bomberos Voluntarios de la ciudad. Su trayectoria pública se completó en la política local, primero como concejal electo en 1942 por la Unión de Defensa Vecinal, y luego como Comisionado Municipal entre el 15 de noviembre de 1945 y el 7 de septiembre de 1947, período en el cual declaró, al asumir el cargo, su voluntad de dar cuenta pública del problema eléctrico «para que sean juzgados los hechos a través de la verdad y justicia». Fue también un decidido impulsor de la Usina Eléctrica Popular, cuya presidencia ocupó en 1952. Su amigo y colaborador Emilio Naudín lo recordaría años después con palabras elocuentes, afirmando que Camou había sabido actuar «con la suficiente inteligencia a través de las distintas etapas que le tocó vivir, ya sea al frente de la institución o como un miembro más de la misma». Germán Heriberto Camou falleció inesperadamente el 5 de marzo de 1966.
Germán Camou – Luis Grondona.
JOSÉ INSÚA Y LUIS GRONDONA: HACIA UNA NUEVA IDENTIDAD A Camou lo sucedió, aún en 1945, José Insúa, quien condujo la entidad hasta 1946. Ese año asumió la presidencia Luis Grondona, quien permanecería al frente de la institución hasta 1952, en una etapa de profunda transformación institucional. Grondona provenía, como su antecesor Gaig, del comercio local: se había desempeñado como encargado del Bazar «El Siglo» hacia fines de la década de 1930, y en 1940 fue incorporado como socio de la firma «Gaig y Ferrere», la misma que integraba José Gaig, de modo que dos de los primeros presidentes de la Cámara quedaron unidos, además de por la conducción sucesiva de la entidad gremial, por la trayectoria compartida en aquella misma casa de comercio. Bajo su conducción se produjo, el 14 de mayo de 1946, uno de los gestos de mayor proyección regional de aquellos primeros tiempos, cuando la entidad reclamó la concreción de la Ruta Nacional N° 5. Fue también durante aquellos años, en una asamblea extraordinaria celebrada el 27 de noviembre de 1948, que la Sociedad resolvió cambiar su denominación por la de Cámara de Comercio e Industria, Producción y Bienes Raíces de Nueve de Julio, incorporando de manera formal otras actividades económicas, en particular la producción agropecuaria y los bienes raíces, que habían adquirido creciente relevancia en la vida local. La nueva denominación reflejaba una diversificación económica que la ciudad venía experimentando desde hacía años. Un lustro antes, en 1939, la institución había trasladado su sede social desde la calle Nicolás L. Robbio hasta la avenida San Martín, entonces llamada Primer Centenario, donde permanece hasta la actualidad.
LAS BODAS DE PLATA: EL RECONOCIMIENTO DE UNA GENERACIÓN FUNDADORA La celebración del vigésimo quinto aniversario de la fundación, en octubre de 1951, constituyó el gran acto de reconocimiento público a los protagonistas de aquellos primeros veinticinco años. El Diario EL 9 DE JULIO, en su edición del miércoles 10 de octubre de 1951, describió los festejos con estas palabras: «Con gran brillo se cumplió el domingo último el programa preparado por la Cámara de Comercio e Industria para celebrar el aniversario de su fundación». El domingo 7 de octubre se desarrolló un oficio religioso en la parroquia local, seguido de la colocación de ofrendas florales y placas conmemorativas en el cementerio, entre ellas una en homenaje al primer comerciante de la ciudad, don Emilio Carballeda, y otra en recuerdo de los socios fallecidos. En el frente del edificio social fue descubierta una nueva placa, ante las palabras de Julián Nogales, Ángel Villa y Lorenzo Tello. El acto central tuvo lugar en un almuerzo servido en el Plaza Hotel, que congregó a más de trescientos comensales, entre damas y caballeros, con la participación de delegaciones llegadas de Pehuajó, Carlos Casares, Henderson, Bragado, Chivilcoy y La Plata. Hicieron uso de la palabra Luis Grondona, presidente en ejercicio de la entidad, y Francisco Caldentey, su primer presidente, junto a Serafín Spina, Ramón Miglierina y Ángel Villa. Cerró los discursos Juan Blassi, presidente de la Cámara de Comercio de la Provincia de Buenos Aires. La jornada concluyó con visitas a la Usina Eléctrica Popular y a la Fábrica I.M.A.R.A., instalaciones que simbolizaban entonces el crecimiento productivo de 9 de Julio. Aquella tarde de octubre de 1951, en la que se dieron cita el primer presidente y el presidente en ejercicio, veinticinco años después de las veintinueve firmas de 1926, cerró simbólicamente el primer ciclo institucional de la entidad y abrió, al mismo tiempo, el camino hacia las décadas siguientes.
PALABRAS FINALES Cien años después de aquella asamblea fundacional, los nombres de Francisco Caldentey, Esteban Murillo, José Gaig, Santiago Amerio, Germán Heriberto Camou, José Insúa y Luis Grondona permanecen ligados a una historia que, en sus orígenes, fue apenas la respuesta pragmática de un puñado de comerciantes ante la amenaza del endeudamiento. La crisis mundial de 1930, la reorganización que salvó a la entidad de su disolución temprana y el compromiso con las causas de infraestructura regional conforman, en conjunto, el relato de una generación fundadora cuyo legado se proyecta hasta el centenario que se celebra en nuestros días. Recordar sus nombres significa un acto de justicia hacia quienes, con esfuerzo cotidiano y muchas veces silencioso, hicieron posible que la Cámara de Comercio e Industria, Producción y Bienes Raíces de 9 de Julio llegara, cien años después, a ser la casa común del empresariado local.
