Se dio a conocer un informe desde la Sociedad Rural de 9 de Julio relacionado con la situación de los caminos rurales, en el marco de la crítica situación hídrica que atraviesa el Partido.
Durante la mañana del martes 29 de julio se llevó a cabo una nueva reunión de trabajo, junto a los referentes zonales de cada cuartel, con el objetivo de evaluar avances, plantear problemáticas y seguir coordinando acciones con el municipio.
«La Sociedad Rural continúa trabajando activamente para mejorar el estado de los caminos rurales, fundamentales para la actividad productiva y el desarrollo local. Como parte de ese compromiso», señala el informe.
«Del encuentro participaron referentes de distintos cuarteles, sumándose en esta oportunidad cuatro nuevos representantes que no formaron parte de la reunión anterior. De esta manera, son muy pocos los cuarteles que aún no cuentan con un referente, y desde la institución se continuará trabajando para completar esa red de representación territorial».
«La reunión contó con la presencia del secretario de Obras Públicas del municipio, quien expuso el detalle de los trabajos realizados desde la última convocatoria y los frentes de obra actualmente activos. A su vez, los representantes rurales presentaron las principales dificultades que atraviesan sus zonas, tanto en materia de caminos como de escurrimiento del agua».
«Uno de los temas destacados fue el pedido, para que el Municipio avance con la elaboración y presentación del protocolo pendiente, que permita efectivizar la devolución de fondos a productores que realicen obras por cuenta propia, Teniendo en cuenta la modificación de la ordenanza municipal vigente y del pedido de una modificación de aumento del porcentaje de devolución en la cuota de Red Vial, esto activaría muchas obras que están a la espera de arrancar frente a esta falta de información».
«También se expresó la necesidad de un mayor control sobre canales clandestinos, que afectan negativamente el funcionamiento de los caminos y el sistema hídrico general. Se solicitó al municipio que se intime formalmente a los productores responsables de estas intervenciones no autorizadas».
«Finalmente, se acordó convocar a una próxima reunión —con fecha a definir— para continuar el seguimiento de los trabajos en ejecución y fortalecer el trabajo conjunto entre el sector público y privado, con el objetivo común de mejorar la infraestructura rural del partido».
Caminos: nueva reunión de trabajo
Cómo se presentará el clima en 9 de Julio durante la semana
El clima se presenta esta semana sin lluvias en 9 de Julio y una amplia región. El Servicio Meteorológico Nacional informó en relación a la probabilidad que para los próximos días las temperaturas oscilarían entre los 2 y los 15.
LUNES 4 DE AGOSTO
Algo nublado
Mínima 2°C
Máxima 14°C
MARTES 5 DE AGOSTO
Algo nublado
Mínima 3°C
Máxima 13°C
MIERCOLES 6 DE AGOSTO
Parcialmente nublado
Mínima 3°C
Máxima 15°C
JUEVES 7 DE AGOSTO
Mayormente nublado
Mínima 6°C
Máxima 15°C
VIERNES 8 DE AGOSTO
Parcialmente Nublado
Mínima 5°C
Máxima 15°C
Mapa Productivo: el lunes empieza el relevamiento
En el marco del convenio firmado por la Intendente Municipal de 9 de Julio, María José Gentile, con la Fundación de la Universidad Nacional de Mar del Plata —y con la participación de la Sociedad Rural y la Cámara de Comercio e Industria— este lunes 4 de agosto dará comienzo el relevamiento para la elaboración del mapa productivo del distrito.
Luego de haber finalizado la capacitación de los encuestadores y una prueba piloto, esta etapa estará a cargo de empleados municipales que visitarán y recopilarán datos sobre las empresas industriales y comerciales del partido.
Respecto al sector agrícola y ganadero, se elaborará un informe específico basado en entrevistas en profundidad a cuatro informantes calificados, con el objetivo de identificar espacios de desarrollo y fortalecer las cadenas de valor, tanto hacia adelante como hacia atrás.
El relevamiento se extenderá durante seis meses y permitirá obtener información precisa para planificar de manera estratégica el crecimiento armonioso de la industria, el comercio y la producción agropecuaria en el distrito.
Efemérides nuevejulienses. Lo que sucedió un día como hoy en 9 de Julio
- 4 de agosto de 1868: Fue inaugurada la primera capilla en 9 de Julio, poniéndosela bajo el patrocinio de Santo Domingo de Guzmán. Esta capilla fue derribada hacia 1890, cuando se comenzó con la construcción del nuevo templo parroquial.
- 4 de agosto de 1896: El arzobispo de Buenos Aires, monseñor Uladislao Castellano bendijo el nuevo templo parroquial de 9 de Julio.
- 4 de agosto de 1959: El obispo de 9 de Julio, monseñor Agustín Herrera anunció formalmente a la feligresía, en una Carta Pastoral, la proclamación de Nuestra Señora de Fátima como Patrona de la Diócesis.
- 4 de agosto de 1979: Inicia sus actividades Canal 3 TV en calle La Rioja.
Juan M. Franceschi. Médico militar y sanitarista en 9 de Julio
Por Héctor José Iaconis.
* Emigró a Argentina y validó su título médico en la Facultad de Medicina de Buenos Aires.
* Fue médico del Ejército Argentino, destacándose en la organización sanitaria en zonas fronterizas.
* Llegó a 9 de Julio en 1874 como médico municipal y fue elegido consejero en la Corporación Municipal, hasta su renuncia en 1877.
* Su obra reflejó un enfoque positivista, luchando contra las prácticas de curación heterodoxas.
* Su vida y trabajo ilustran el rol de un médico de frontera, divulgador de los conocimientos médicos en el mundo rural de su tiempo.
La figura de Juan Mateo Franceschi representa un ejemplo notable del médico comprometido con el desarrollo sanitario, político y militar de la Argentina del siglo XIX. Si bien su foja de servicios es breve, fue intensa empero su acción médica en la frontera. De origen corso, Franceschi desarrolló su carrera profesional principalmente, consolidando su legado tanto en el ámbito médico-militar como en su participación cívica. De ello da cuenta su paso por 9 de Julio, donde no solamente se desempeñó como médico sino también como miembros de la Corporación Municial.

Juan Mateo Franceschi nació en Pioggiola, una pequeña localidad de la isla de Córcega (Francia), hacia 1842. Hijo de Santiago Franceschi y Ana Gentile, cursó estudios de medicina en París, donde obtuvo su formación como cirujano. Hasta marzo de 1870, se desempeñó como médico naval en la marina francesa. Posteriormente, decidió emigrar a la Argentina.
En 1877, presentó su tesis doctoral titulada De la muerte súbita, que refleja tanto su preocupación clínica como su formación científica dentro de los parámetros del pensamiento médico moderno.
CARRERA MEDICA EN EL EJERCITO
El doctor Franceschi desempeñó funciones destacadas como médico en el Ejército Argentino. En 1871 se incorporó al Ejército Argentino como cirujano de frontera y fue destinado al Fuerte General Paz, una de las principales posiciones de la Comandancia de la Frontera Oeste en la provincia de Buenos Aires.
Durante su estadía en el Fuerte General Paz, Franceschi efectuó algunas intervenciones quirúrgicas, que ilustran su pericia médica en medio de un escenario complejo. En marzo de 1872, salvó la vida de un indígena herido con un sablazo en el cuello, mediante la ligadura de la vena yugular interna, utilizando tablillas improvisadas para inmovilizar la cabeza. En un contexto social y militar hostil, su acción fue ejemplo de integridad profesional.
Ese mismo año, en la batalla de San Carlos (8 de marzo de 1872), atendió bajo condiciones adversas a más de cincuenta soldados heridos, sin lamentar ninguna pérdida humana. También realizó autopsias y pericias forenses en casos de muertes violentas, consolidando su experiencia en medicina legal.
En 1873 comenzó a redactar el periódico titulado “La salud del ejército”.
EN 9 DE JULIO
La actuación del doctor Franceschi en 9 de Julio fue relativamente breve, pero su nombre ha quedado registrado en los pocos documentos que se conservan vinculados con su protagonismo en esta comunidad. Arribó en 1874, en reemplazo del doctor Pedro Zavaleta, y asumió inmediatamente como médico municipal. La Corporación Municipal le liquidó sus primeros honorarios el 24 de marzo de 1875, por los meses de diciembre de 1874 y enero de 1875.
Ese mismo año fue elegido consejero municipal por 121 sufragios, lo que denota una posible aceptación por parte de la comunidad local. Durante su permanencia en 9 de Julio, Franceschi atendió tanto en el Fuente “General Paz” como en el pueblo, articulando en cierto modo, funciones médicas y políticas.
Su renuncia, enviada desde 25 de Mayo, el 17 de diciembre de 1877, marcó el final de un período que fue determinante para la vida institucional local.
CASOS MEDICOS TRATADOS EN 9 DE JULIO
Algunas de las intenrvenciones, observaciones y prácticas médicas realizadas por Franceschi en 9 de Julio se encuentran registradas en su tesis de grado como también en otros artículos publicados posteriormente:
El 20 de agosto de 1877, mandado por el Juez del Nueve de Julio hice la autopsia del cadáver de Pedro Quinteros. Los que presenciaron su muerte me han referido que cayó muerto repentinamente, después de haber dado un grito y arrojado un poco de sangre por la boca, además de que, desde mucho tiempo atrás, sólo podía comer alimentos líquidos. La autopsia me hizo notar un aneurisma en la aorta toráxica, el cual había perforado el esófago»…
He observado en el Nueve de Julio el siguiente caso de muerte repentina producido durante la expulsión de las segundinas: J.M., mujer joven, tuvo un segundo parto sin más complicación que la retención de la placenta. Acudieron a un médico revalidado, el cual le ordenó que soplase en una botella, muriendo la enferma de un síncope, causado por el esfuerzo de soplar.
En otro escrito también recuerda el caso del hijo de Cornelio Andrade, primer escribano público de 9 de Julio:
En los casos de muerte aparente –describe Franceschi– la respiración artificial debe continuarse mucho rato, antes de darla por inútil. A veces se consiguen milagros, verdaderas resurrecciones.
En el Nueve de Julio he tenido la paciencia de practicar la insuflación durante dos horas, en el hijo del escribano público D. Cornelio Andrade, que se consideraba muerto y se había tapado con una sábana para ocultarlo a la madre. Al cabo de dos horas hizo su primera respiración y vivió. Es que era el único hijo que tenía ese matrimonio, después de más de diez años de casados, al cual llamósele Lincoln, destinado tal vez a ser presidente, como el norteamericano, que lleva ese nombre. Entonces se acordará de mí.
DIVULGADOR DE LOS CONOCIMIENTOS MEDICOS
Nuestro personaje se radicó más tarde en Chivilcoy, donde fundó la revista “La Salud”, orientada a la educación sanitaria de la población rural. Esta publicación puede considerarse entre las pioneras en el género de la divulgación médica popular en Argentina. A finales del siglo XIX ya se encontraba afincado en la ciudad de Buenos Aires.
En Chivilcoy desarrolló, también, una acción muy significativa, recogida por diferentes fuentes.
PALABRAS FINALES
El doctor Franceschi falleció en Buenos Aires, en el Hospital San Roque, el 24 de junio de 1910. Su participación en la vida civil de 9 de Julio y su desempeño como médico revelan, su compromiso la comunidad. En otras palabras, a trayectoria de Juan Mateo Franceschi conjuga vocación humanista, compromiso social y rigor científico. Fue médico en los confines de la frontera con el indígena, divulgador en contextos rurales, y figura clave en la conformación de la prístina medicina sanitaria.
Según Vicente Cutolo, «era poseedor de una cultura general poco común, ávido lector de publicaciones médicas francesas…». Por su parte, el doctor Oscar Vaccarezza valoró en los escritos de Franceschi “la claridad conceptual, la calidad de los conocimientos, las condiciones de publicista y la garra de cirujano”.
Como afirmara Séneca, «non est ad astra mollis e terris via» (Hercules furens, acto II, v 437). Franceschi recorrió ese sendero áspero con la constancia de quien sabe que cada pequeño acto de servicio es, en realidad, un paso hacia algo más elevado.
BIBLIOGRAFIA
- Archivo de Gestión de la Municipalidad de 9 de Julio, Libro de Caja de la Corporación Municipal de 9 de Julio, n° 3 [consultado y fichado por el autor, el 14 de enero de 1993].
- Archivo de la Cámara de Diputados de la Nación. Expediente n° 1263, “Franceschi, Petrona Latorre de. Aumento de pensión”. Buenos Aires, 1941. Disponible en: [https://apym.hcdn.gob.ar/expedientes](https://apym.hcdn.gob.ar/expedientes). En este dossier se conservan transcripciones de las partidas de matrimonio de nuestro personaje con su esposa Petrona y de su partida de defunción; también hay un extracto de su forja de servicios militar.
- Cutolo, Osvaldo. Nuevo diccionario biográfico argentino (1750-1930). 7 vols. Buenos Aires: Editorial Elche, 1968–1985.
- Franceschi, Juan Mateo. De la Muerte Repentina (Sus causas). Tesis presentada a la Facultad de Ciencias Médicas de Buenos Aires para optar al grado de Doctor en Medicina y Cirugía. Buenos Aires: Imprenta de Pablo E. Coni, 1877.
- Larrea, Juan Antonio. Dr. Juan M. Franceschi. De París al Fuerte Gral. Paz. La singular historia de un médico francés en la Argentina. La primera revista sanitaria se publica en Chivilcoy. Chivilcoy: Ediciones Plap, 2015 (agradezco especialmente a la tataranieta del doctor Franceschi, María Saccone, por facilitarme esta obra).
- Rigou, Daniel Gastón. “La muerte súbita: un antiguo e inquietante problema. A propósito de una tesis de doctora del año 1877”. Revista Argentina de Cardiología 51, n.º 5 . Buenos Aires: Sociedad Argentina de Cardiología.
- Vallejo, Mauro Sebastián. “Los médicos de Buenos Aires y sus enemigos internos: Charlatanes profesionales, vendedores de amparos y falsificadores (1870-1900)”. Boletín Americanista de la Universidad de Barcelona, n.º 84 (2022). Disponible en: [https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/35263](https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/35263)
- Vita, Buenaventura N. Crónica Vecinal de Nueve de Julio. 1871-1877. Monografía inédita presentada al Segundo Concurso sobre la Historia de los Pueblos de la Provincia de Buenos Aires. 9 de Julio, 1947. Original mecanografiado inédito conservado en el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires.
- Zarranz, Alcira. “Nuevos aportes a la actuación del Dr. Juan Mateo Franceschi (Médico de frontera, médico rural, precursor de la educación sanitaria en el país)”. En Actas. Novenas Jornadas de Historia del Pensamiento Científico Argentino. Historia de la Sanidad Militar Argentina, Buenos Aires, 23 y 24 de octubre de 1998, 95–105. Buenos Aires: Fundación para el Estudio del Pensamiento Argentino e Iberoamericano, 2000.
Rally: buena labor de Nicolás Cantú en Lincoln
El Campeonato Regional de Rally pasó por Lincoln, entre el viernes 25 y el domingo 27 de julio. Se corrió la Cuarta Fecha con binomios y equipos de distintas localidades de la región. El piloto nuevejuliense Nicolás Cantú compitió en la Clase N7 con un Gol Trend, junto a Delfina Petraglia como acompañante.
«Nos fue muy bien. El sábado habíamos terminado en primer lugar en la categoría nuestra. En el último tramo tocamos una goma en una chicana, apenas la pisamos y nos dieron 15 segundos. Con ese recargo quedamos en cuarto lugar», comentó Cantú.
El piloto nuevejuliense Nicolás Cantú comentó: «el domingo después de la largada se cortó un palier: ahí se terminó la carrera para nosotros».
Más allá del abandono, destacó Cantú: «quedamos muy contentos porque estaban todos los pilotos en la categoría nuestra y el sábado habíamos terminado en primer lugar».
El Karting del Centro regresó a Bragado
El domingo 27 de julio se desarrolló en la ciudad de Bragado la 5ta fecha del Campeonato del Karting del Centro, categoría que tiene sede en la ciudad de 9 de Julio. En el kartódromo bragadense con 317 kartings, y pilotos representantes de 13 provincias.
Desde el KdC agregaron «lo más destacado es el regreso de la categoría más importante del país de karting a la localidad. Los trabajos fueron arduos para estar a la altura de este increíble evento que el Público local y de la zona podrán disfrutarlos».
En la Divisional 150 cc Master, en la Final A fue segundo el nuevejuliense Federico Alvarez. En la Final C el piloto de Dudignac Roberto Albano se ubicó 3ero.
En la Divisional 150 cc Súper Máster, en la Final A fue segundo Santiago Martino, piloto de 9 de Julio. En la Final B fue segundo Diego Arcaría.
En 150 cc Juveniles ganó la Final B el piloto de 9 de Julio Federico Alvarez.
En 250 cc Kayak Master salió segundo en la Final A, Gustavo Arizcurre. En la Final B fue 3ero Fernando Moras.
En 125 KMX Máster en la Final A, fue 3ero Federico Lombardo.
En 125 KMK Junior la final fue tercero Alejo Valenti.
En 150 Menores Bruno Hayes ganó la Final B.
En Escuela hizo podio Benicio Pinto, segundo puesto en la Final A.
Defensores de la Boca cuenta con Ignacio Battistella como DT

El equipo de Defensores de la Boca se prepara para el inicio del torneo de Ascenso de la Liga Nuevejuliense de Fútbol, con el Profesor Ignacio Battistella como Director Técnico. Si bien el certamen dará inicio este domingo 3 de agosto, Defensores queda libre en la primera jornada.
Defensores de la Boca debutará la segunda fecha el domingo 10 de julio de visitante ante 18 de Octubre en El Provincial. Cuando juegue de local el «Defe» utilizará la cancha de El Fortín.
Ignacio Battistella tiene experiencia como preparador físico en los cuerpos técnicos de El Fortín, 12 de Octubre, en 2018 en San Martín, posteriormente en Libertad, Agustín Alvarez y en San Agustín.
Battistella comentó a EL 9 DE JULIO, indicó: «hice la carrera de entrenador, me falta la licencia Pro nada más. Yo venía con eso: ser el DT, cabeza de grupo. Esta situación, cuando Nino se fue a Junín me motivó a hacerme cargo. Después que se fue Nino, me fui de San Agustín».
En cuanto a la nueva etapa, señaló Battistella «se contactó conmigo, David Benedetto, dirigente de Defensores de la Boca. Me motivó el desafío de la primera experiencia. Me reuní con la gente de Defensores, pusimos en claro algunas cuestiones y un proyecto a seguir».
Defensores de la Boca entrena desde hace más de un mes y medio, entrenando tres veces por semana. «El objetivo del Club es potenciar los jugadores propios. Hay una camada de jugadores propios muy importantes, el objetivo del club es darle rodaje y mejorarlo. El objetivo mío es el máximo: pelear por el Ascenso».
Los referentes de Ignacio Battistella como entrenadores por su modelo y forma de jugar son Marcelo Bielsa, Gabriel Heinze, Nicolás Diez. «Me gustan los equipos protagonistas, que sean verticales, que traten de jugar la mayor parte del tiempo en el campo contrario», expresó.
Defensores de la Boca jugó un partido amistoso ante 12 de Octubre con empate 1 a 1. El cuerpo técnico resolvió no continuar con los amistosos ante rivales, sino elegir la modalidad de enfrentarse en forma informal ante equipos juveniles como el caso de la 5ta del Deportivo San Agustín.
Triquinosis: aspectos para la prevención
La Dirección General de Bromatología de la Municipalidad de 9 de Julio dio a conocer una serie de recomendaciones acerca de la Prevencion de la Triquinosis.
La alimentación con carne de cerdos y jabalíes que no han pasado por una buena inspección veterinaria constituyen la principal fuente de infección ante el contagio con Triquinosis, enfermedad producida por el parásito “Triquinella spiralis”, que al ingresar al organismo se aloja en los músculos.
La carne no controlada, al consumirse cruda, en chacinados y embutidos, o mal cocida, posibilita el riesgo de la enfermedad. Con las tareas de PREVENCIÓN, CONTROL Y EDUCACIÓN, se intenta reducir las cifras del contagio.
La Dirección General de Bromatología quiere recordar que las acciones preventivas son:
PARA CRIADORES DE CERDOS
– Mantener una buena higiene en el criadero combatiendo las ratas.
– Alimentar al cerdo con comida de buena calidad. No con basura, ni desperdicios de mataderos ni residuos de casas de comidas.
– Eliminar convenientemente los cadáveres de cerdos o de los animales, para que no puedan ser consumidos por animales silvestres, ratas u otros cerdos.
– Señalar convenientemente cada animal.
PARA EL FAENADOR Y ELABORADOR CASERO
– Si cría cerdos, faena y/o elabora chacinados (chorizos frescos y secos, panceta, bondiola, jamón crudo, etc) para consumo personal, para evitar que usted, su familia y/o sus vecinos contraigan la enfermedad haga analizar una muestra de entraña (100 g) de cada cerdo que faene para descartar Triquinosis.
El análisis es sumamente rápido y sencillo.
Las muestras se reciben diariamente en bolsitas separadas para saber a qué animal pertenece, en la Cabina Sanitaria de nuestra ciudad sita en Cavallari y Dr. West hasta las doce horas de los días jueves, día en que se realizan los análisis.
El análisis debe ser abonado en la Oficina de Recaudación de la Municipalidad y luego acercar la muestra a Cabina Sanitaria de Cavallari y Dr. West.
PARA RIFA “CHANCHO MOVIL” O LECHON ASADO
– Solicitar el permiso municipal con antelación en mesa de entrada de la Municipalidad.
– Realizar análisis de triquinosis del cerdo: presentar en Cabina Sanitaria (Cavallari y Dr. West) una muestra de entraña (100 gramos aproximadamente).
PARA EL ELABORADOR COMERCIAL
– Comprar reses faenadas en lugares habilitados que garanticen su aptitud sanitaria.
PARA EL CONSUMIDOR
– Consumir la carne de cerdo bien cocida, nunca jugosa. Se debe cocinar hasta que desaparezca el color rosado (más de 70 oC).
– No comprar chacinados “caseros” sin el rótulo de quien lo fabricó.
– Los productos caseros de cerdo sólo deben consumirse cuando tenga la total certeza que fueron elaborados con carne controlada.
– Tener en cuenta que la salazón, secado y ahumado no mata al parásito.
Controles e infracciones en el transporte de media y larga distancia
El Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires (MTPBA) constató el cumplimiento de la normativa laboral entre los trabajadores de transporte terrestre de media y larga distancia, en el inicio del receso invernal.
A través de la subsecretaría de Inspecciones del Trabajo, dependiente de la cartera laboral, un cuerpo de 34 inspectoras e inspectores recorrieron las terminales de La Plata, Tandil, Berazategui, Mar del Plata, Junín, Luján, Morón, 9 de Julio, Olavarría, Mar del Tuyú y Tigre, entre el 18 y el 27 de julio.
En ese período, fueron inspeccionadas 1.352 unidades de transporte, correspondiente a 99 empresas, con un alcance de 2.157 choferes. El resultado arrojó que un 20% de las unidades relevadas fueron infraccionadas por incumplir con las condiciones laborales y de Salud y Seguridad en el Trabajo (SST).
Las infracciones más reiteradas fueron incumplimiento de la jornada legal de trabajo, falta de francos obligatorios, inadecuaciones o ausencia de libretas de choferes, faltante de elementos de extinción en las proximidades del puesto del conductor, de chalecos refractarios y ropa de trabajo, y zapatos inadecuados para la actividad realizada, además de incumplir con el descanso estipulado entre jornadas de doce horas.
Este tipo de tareas inspectivas, que la cartera laboral realiza de manera habitual en vacaciones o fines de semana largos, en los que se produce el desplazamiento de un importante número de personas, apuntan a verificar y mejorar las condiciones en las que los trabajadores del sector desarrollan su actividad en cumplimiento de norma vigente.