El destacado bailarín nuevejuliense Fernando Aranda Martínez ha sumado una experiencia muy valiosa en su carrera profesional. Días pasados participó de la Feria Internacional de Turismo realizada en la ciudad de Buenos Aires, en el predio de la Sociedad Rural Argentina (Palermo). En diálogo con «EL 9 DE JULIO» Fernando Aranda Martínez comentó «la invitación me llegó mediante la bailarina profesional Gabriela Trappanoto, me dijo si aceptaba hacer el trabajo con su equipo de (dos violas y ella), de bailar un tango (Por una cabeza), en versión fado y tango. «Me pareció una propuesta interesante ya que nunca me habían propuesto hacer algo así, de bailar un tango pero en versión portugués y argentino, además también me interesaba mucho por lo importante que era el evento (FIT), un evento internacional , que se realizó en la Rural», agregó el bailarín. «Fue una hermosa experiencia y además saber que hacíamos la apertura de la Feria, luego de las palabras del Presidente de la Nación Javier Milei» comentó Fernando Aranda Martínez. La Escuela Danzas Nativas expresó en las redes sociales «Felicitaciones Fernando, por tú participación en la Feria Internacional de Turismo!».
GALA TANGO Además, Fernando Aranda Martínez se refirió a su presente: «actualmente estoy trabajando en (Gala Tango). Todas las noches hago show de tango y folklore, somos tres parejas de bailes, una orquesta compuesta de 5 integrantes, piano , contrabajo , bandoneón y dos violines. El director de la orquesta es Favio Haguer (bandoneon) y los dos cantantes, Alberto Bianco y Sandra Cabal».
* Nacido en Trenque Lauquen, se radicó en 9 de Julio y desde los 16 a ños ejerció la locución en Publicidad Splendid, además de recitar y colaborar en el Diario “El Orden”. * Participó en actos como el homenaje a Carlos Gardel en 1935 y en 1938 integró el Círculo Tradicional “Los 25” como recitador. * Desde 1942 trabajó como locutor en Radio Argentina y Radio Belgrano y se destacó en publicidad y relaciones públicas. * Como jefe de publicidad de Suixtil acompañó a Juan Manuel Fangio en sus campañas por Europa, transmitiendo sus competencias para la radio argentina. * Ocupó puestos periodísticos de importancia en Radio El Mundo y Radio Antártida y viajó a Japón para cubrir los Juegos Olímpicos de 1964.
En la historia cultural y periodística de la Argentina del siglo XX, algunas figuras encarnan, con singular nitidez, el tránsito entre la tradición oral de las viejas propaladoras por red de los pueblos y la gran industria de la comunicación radial en la Capital Federal. Osvaldo Cabanillas, nacido en Trenque Lauquen en 1919 y radicado desde joven en 9 de Julio, es una de esas personalidades que, con talento, vocación y tenacidad, supo dejar huella en ámbitos tan diversos como la locución, el periodismo, la publicidad, las relaciones públicas y la crónica deportiva. Su vida es, al mismo tiempo, un retrato de la expansión de la radiofonía argentina y de la proyección internacional de figuras emblemáticas como Juan Manuel Fangio, de quien fue compañero inseparable en giras europeas. Este relato busca reconstruir, con base en documentos y testimonios, la trayectoria de Cabanillas desde sus inicios como joven recitador en la Plaza “General Belgrano” de 9 de Julio hasta sus últimos años como profesional consagrado de la radio porteña.
Osvaldo Cabanillas.
DE TRENQUE LAUQUEN A 9 DE JULIO Osvaldo Cabanillas nació en 1919 en Trenque Lauquen, en el oeste bonaerense. Su infancia y adolescencia transcurrieron en un contexto social de profundas transformaciones: el auge de la radio como medio de comunicación masiva, la consolidación de las ciudades intermedias y el crecimiento de un incipiente mercado publicitario. Radicado en 9 de Julio, a los 16 años ya se encontraba vinculado a la locución, oficio que ejercitaba en Publicidad “Splendid”, instalada en “El Hogar de la Radio” de José M. y Ernesto Testa, sobre la avenida Bartolomé Mitre, junto al Banco de la Provincia de Buenos Aires. Desde allí, altoparlantes instalados en la Plaza General Belgrano transmitían anuncios y mensajes, llevando su voz a un público que comenzaba a familiarizarse con este nuevo canal de información y entretenimiento. Con el seudónimo “Don X”, recitaba versos en el Teatro Rossini y colaboraba con el Diario “El Orden”. El 30 de junio de 1935, en horas de la tarde, se realizó en 9 de Julio un homenaje a Carlos Gardel, transmitido por Publicidad “Splendid”. Cabanillas fue uno de los encargados de leer homenajes escritos, junto a otros jóvenes y figuras locales. El acto combinó poesía y música, con guitarristas y cantores que reforzaron el carácter emotivo del evento. En 1938, integró el Círculo Tradicional “Los 25”, donde se desempeñó como recitador, contribuyendo a la preservación de costumbres y expresiones del acervo criollo.
BUENOS AIRES: EL SALTO PROFESIONAL Con el tiempo, Cabanillas se trasladó a Buenos Aires, debutando en 1942 como locutor en LR2 Radio Argentina y LR3 Radio Belgrano. Su carnet habilitante de Locutor Nacional era el N°1801, prueba de su reconocimiento oficial como profesional. En 1948 fue nombrado Jefe de Publicidad de la firma Suixtil, participando en la creación de la Escudería Suixtil, asociada a Juan Manuel Fangio. Acompañó al piloto en campañas por Europa y transmitió para la radio argentina sus competiciones, convirtiéndose en cronista privilegiado de su carrera. Cabanillas ocupó cargos clave en LR1 Radio El Mundo, donde creó y condujo programas como “Estrellas al Mediodía”, “Bailando con Suixtil”, “Arrímese al Fogón”, “Noches Estelares de Folklore” y “Ventana a la Calle” junto a Wimpi. En 1964 viajó a Japón para transmitir los Juegos Olímpicos de Tokio, consolidando su prestigio como comunicador.En 1971 fue nombrado Director de LR9 “Radio Antártida”, y luego volvió a Radio “El Mundo” como locutor-redactor hasta su jubilación.
1946: Salón de la antigua sede del Club Atlético «9 de Julio», ubicada en la calle La Rioja entre Libertad y Vedia. Se trata de un banquete de bienvenida brindado en honor de Juan José Plini y Luis Elías Sojit directores de la embajada o caravana de «Buena Vecindad», y a los integrantes de la misma. Esta embajada visitó Estados Unidos por vía automovilística por la ruta panamericana, en una travesía que les llevó nueve meses de viaje. En la foto aparece, Osvaldo Cabanillas.
PALABRAS FINALES Osvaldo A. Cabanillas falleció el martes 7 de mayo de 1991, a los 75 años, dejando un legado como comunicador versátil y figura emblemática de la radio argentina. Su hermana Olga Cabanillas vivió en 9 de Julio hasta edad avanzada. Lo hizo en el edificio de departamento de la avenida Bartolomé Mitre al 1400 y luego en la calle Coronel Lagos casi Cavallari La trayectoria de Cabanillas refleja la evolución de la radio argentina, la profesionalización de la locución y la proyección internacional del país. Su voz permanece como eco en la memoria colectiva, recordando que la historia de los medios se escribe con talento y pasión.
El presidente de ABSA, Hugo Obed, junto al intendente de Ensenada, Mario Secco, y al Secretario Adjunto del SOSBA, Claudio Crissio presentaron nuevos vehículos que serán incorporados a la flota de ABSA. El acto fue realizado en la Planta Potabilizadora de Agua “Donato Gerardi”, que la operadora provincial tiene en Ensenada. Allí, las autoridades presentaron ante funcionarios, trabajadoras y trabajadores, la adquisición de 2 camiones con hidrogrúa, 31 pick ups doble cabina, 5 vehículos utilitarios y 2 tuneleras. Con estas nuevas incorporaciones, ya ascienden a 208 los vehículos que han sido adquiridos desde enero de 2024 a la fecha. Entre ellos: pick ups, utilitarios, camiones cisterna, furgones y camiones para transporte de maquinaria. Esta renovación de flota, es parte de la política para la mejora de las condiciones laborales de las y los trabajadores, en pos del progreso en la prestación de los servicios de agua y cloacas en 95 localidades del territorio provincial.
Desde el 24 al 28 de septiembre se llevó a cabo en la ciudad de General Pico, Provincia de La Pampa, el Torneo de la Liga Nacional de Cestoball, de Primera Femenina. Por primera vez se contó con la participación del equipo de CEF 101 de la ciudad de 9 de Julio, compitiendo ante los mejores equipos del país. El primer equipo femenino del CEF, luego de consagrarse campeón en los dos torneos provinciales, logró clasificarse al torneo nacional. Desde el CEF de 9 de Julio el Entrenador de Cestoball Pablo Lezcano destacó que «fue una experiencia única, ser parte y competir con los mejores equipos y las mejores jugadoras del país. Trabajamos mucho y estamos muy contentos». «Cuesta muchísimo jugar una Liga porque hay que salir campeón de la Provincia y tener un equipo competitivo para poder ser parte y nosotros lo tuvimos. Hay que estar preparados física y mentalmente para competir contra los mejores. Además tuvimos que conseguir los recursos para poder costear el alojamiento en un hotel, comida, traslado y el pago de la inscripción y arbitraje».
El Torneo Nacional se desarrolló en las instalaciones de los clubes Ferro de General Pico y Cultural Argentino La Pampa. Participaron seis equipos de la ciudad de Buenos Aires, tres de La Pampa, dos de San Luis, tres de Corrientes, uno de Santiago del Estero y uno de la Provincia de Buenos Aires.
EL PLANTEL JUGADORAS DEL CEF: Luisina Stefoni, Agustina Pírez, María Aperlo, Gisela Cepeda, Rocío Lezcano, Natalia Luquin, Belén Urteneche, Soledad Boufflet, Guillermina Martínez, Candela Marenna, Vanina Martínez, Clara Lezcano, Danesa De Pietro. ENTRENADOR: Pablo Lezcano. DELEGADA: Florencia Vaquie. Resultados del CEF 101: 71-146 ante Sitas, 74-94 ante Cultural Argentino, 92-102 ante APV, 60-84 ante Avellaneda, 85-84 ante Belgrano de Santa Rosa y 77-40 ante San Martín de Corrientes.
EL TORNEO Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque se consagró Campeón de la Liga Nacional Primera Femenina de Cestoball al superar por 96 a 76 a Sitas en la final jugada en el Club Ferro de General Pico, en La Pampa. De esta manera llegó a 9 títulos nacionales en su historia y pudo celebrar un primer puesto en la categoría luego de 19 años.
Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque se consagró Campeón de la Liga Nacional Primera Femenina de Cestoball al superar por 96 a 76 a Sitas en la final jugada en el Club Ferro de General Pico, en La Pampa. De esta manera llegó a 9 títulos nacionales en su historia y pudo celebrar un primer puesto en la categoría luego de 19 años.
POSICIONES FINALES DEL TORNEO
1° GEVP. Capital Federal 2° Sitas. Capital Federal 3° Ballester. Capital Federal 4° APV. Capital Federal 5° Ciudad de Buenos Aires. Capital Federal 6° Edip. San Luis 7° Ferro. La Pampa 8° Hijitus. San Luis 9° Avellaneda. Capital Federal 10° Cultural Argentino. La Pampa 11° Quimsa. Santiago del Estero 12° Quilmes. Corrientes 13° Nueve de Julio. Buenos Aires 14° San Martín. Corrientes 15° Regatas. Corrientes 16° Belgrano. La Pampa
Continúa en este año 2025 la actividad de la Escuela de Fútbol Infantil «Ricardo González», del Club Atlético Social Dudignac, con su misión de formar chicos no sólo en lo deportivo, sino también en lo educacional y humano. Desde el inicio del año, los entrenamientos abarcan a las categorías 2019 a 2015, bajo la conducción de los profesores y directores técnicos Emanuel Taberner, Agustín Delmas y Valentina Fernández, a quienes se sumaron los jóvenes de inferiores Román Longarini y Benjamín Ferrer. Con estímulos semanales, los equipos participaron en diversos torneos interligas y zonales, especialmente con la categoría 2015/2016, varios de estos jugadores ya comienzan a sumarse a la 9ª división. “Nuestro objetivo en este segundo torneo de liga es que los chicos tengan mayor competencia, que puedan jugar todos los sábados y seguir aprendiendo a través del juego. Además, proyectamos cerrar el año con un viaje recreativo para que disfruten y compartan experiencias”, señalaron desde la coordinación. Uno de los pilares del trabajo sigue siendo el acompañamiento de las familias: asistir a los entrenamientos, incentivar a los chicos a mirar fútbol y apoyar su proceso de formación. INFERIORES: UN AÑO POSITIVO Y DE PROGRESO Las divisiones inferiores (9ª, 8ª, 6ª y 5ª, además de la pre-9ª con categoría 2015) tuvieron un año muy positivo. Varios jugadores pudieron subir a 1ª y 4ª división, lo que refleja el crecimiento deportivo de la institución. Los entrenadores Federico Bhertelot, Antonio Fernández y el “Zurdo” Dramisino destacaron especialmente el compromiso y la formación de la 5ª división, “un grupo de chicos que no solo son buenos jugadores, sino también un ejemplo de conducta y compañerismo para las categorías menores”. La 6ª división mostró un progreso notable en el juego y logró clasificar tras varios años de trabajo. En tanto, la 8ª división se fortaleció con la incorporación de chicos de Naón, Morea, Patricios y Dennehy, logrando un equipo competitivo y con gran compañerismo. La 9ª división, integrada por categorías 2013/2014/2015, sorprendió con su progreso en el Interligas. Desde la institución agradecieron especialmente a las familias de Morea que acompañan y facilitan la participación de los chicos. PROYECTOS EN MARCHA La Subcomisión de Fútbol Infantil trabaja en la incorporación de un psicólogo deportivo, con el objetivo de brindar charlas a niños, adolescentes y adultos en torno a la salud mental. “Creemos que el deporte es clave y la manera de vivirlo aún más. Estas charlas serán de gran importancia para toda la comunidad”, señalaron. Además, se planifican capacitaciones en RCP (segundo curso) y DEA (primer curso), actividades que refuerzan el compromiso del club con la formación integral y la seguridad. Otra de las metas centrales es avanzar en la construcción de una cancha auxiliar, ya que actualmente más de 100 chicos practican fútbol en la institución y es necesario contar con un predio que permita cuidar y mejorar la cancha principal. EXPERIENCIAS Y VIAJES Como cada año, los jugadores tuvieron la posibilidad de visitar clubes profesionales. En 2025 viajaron el Club Lanús con las divisiones 9ª y 8ª, y se proyecta que las divisiones 5ª y 6ª puedan vivir la misma experiencia en otro club. También se logró organizar una visita al predio de AFA para entrenadores y colaboradores, una oportunidad única para escuchar y aprender de profesionales del fútbol argentino. Asimismo, la 5ª división participó del Torneo Regional LIRFA Sub 17, enfrentándose a equipos de distintas ligas, en lo que fue una experiencia competitiva muy enriquecedora. AGRADECIMIENTOS Y MIRADA AL FUTURO Desde la coordinación del fútbol infantil e inferiores, a cargo de Hernán Stefoni, se expresa un especial agradecimiento a todas las familias, sponsors y a la subcomisión de fútbol infantil por el acompañamiento constante: “Nada es fácil, pero todo es posible. Estamos convencidos de que, con trabajo, compromiso y el apoyo de todos, seguiremos haciendo crecer a nuestros chicos, dentro y fuera de la cancha.” De esta manera, la Escuela de Fútbol Infantil Ricardo González reafirma en 2025 su rol como espacio de formación deportiva, social y humana, sembrando valores que trascienden el juego y fortalecen a toda la comunidad.
La candidata a diputada a nacional por la provincia de Buenos Aires Margarita Stolbizer, del frente de Provincias Unidas, visitó el jueves 2 de octubre la ciudad de 9 de Julio, en el marco de una recorrida por la zona, con vistas a las elecciones del 26 de octubre. Recorrió la 128ª Exposición Rural. En declaraciones a los medios presentes, Stolbizer hizo referencia no sólo al potencial productivo sino a las problemáticas como la situación hídrica “hay que empezar a llamar la atención de los gobiernos sobre problemas que están siendo un inconveniente no sólo hoy sino a futuro. Uno de los más críticos es el tema del agua. El 75% del territorio está perdiendo su capacidad productiva. Lamentablemente, siguen asfixiando con impuestos”. Stolbizer elogió la Expo Rural de 9 de Julio y señaló que por un lado lo lindo de la muestra con todo el potencial productivo, “también tiene su contracara y necesita que la política y sobre todo los que están en el gobierno reaccionen para ayudarlos”. En relación a los proyectos de Provincias Unidas, Margarita Stolbizer destacó que “la Provincia de Buenos Aires tiene una riqueza extraordinaria: lo que produce la tierra, los talentos y la gente que invierte en el sector privado, la innovación para el desarrollo”. En ese sentido se planteó que el desafío es, “convertir esas riquezas y potencialidades en beneficios, para que esto repercuta en mejores trabajos y empleos. Hay errores y fallas que tienen desde la política”. “Provincias Unidas no es un proyecto surgido en la Capital Federal, es un proyecto novedoso que surge del interior productivo de la Argentina que lideran los gobernadores de Córdoba y Santa Fe, empujando un proyecto nacional que nosotros como Provincias Unidas de Buenos Aires estamos acompañando”, comentó Stolbizer. De ese modo, la candidata a diputada consideró que es importante “pensar en un desarrollo integral de la Argentina. Todas las regiones de Argentina tienen sus riquezas y su potencial. Tiene que haber mirada estratégica, planificación, no asfixiar al sector productivo sino ayudarlo. En gran medida nuestro país depende de los sectores productivos: el campo y la industria asociados, sin dudas; eso lo vemos un poco en este lugar”. “La idea de Provincias Unidas es discutir haciendo eje en lo productivo, en el empleo, en la educación. Esos deben ser los ejes para construir un país distinto”, afirmó.
En medio de la emergencia hídrica, continúa el trabajo que realiza la Municipalidad de 9 de Julio, a través de la Secretaría de Obras Públicas, en caminos y canales para el escurrimiento efectivo del agua. En este marco, en la última semana se trabajó en los siguientes puntos: MOREA Se colocaron tubos de alcantarillas para el desagote del canal principal de la localidad, a la altura de la cancha de fútbol. NAÓN Con la colaboración de vecinos, que aportaron trabajos y maquinarias, se colocaron tubos y alcantarillas sobre el acceso a la localidad. FRENCH Se trabajó en la limpieza de canales. LA NIÑA Se trabajó sobre el “Camino de la Vía” (P3) con una motoniveladora, dos camiones de carga y una pala cargadora. DENNEHY Se realizó la limpieza de canales sobre el Camino P18. TAREAS GENERALES EN EL PARTIDO Asimismo, se trabaja en el “Camino de la Vía” entre Morea y Dudignac y en el acceso de 8 km. a la localidad de Patricios (P9); en tanto que en la zona de Quiroga se efectúan trabajos generales en distintos puntos; al igual que en el acceso a 12 de Octubre; en el camino real a la localidad de Norumbega (RP 61) se trabajó para restablecer el paso; y en la Ruta Provincial 70 se aplicó la limpieza de canales.
5 de octubre de 1888: El Gobierno de la Provincia de Buenos Aires promovió a la categoría de Comisaría a la Subcomisaría de Policía de 9 de Julio.
5 de octubre de 1895: Ubaldino Lafranconi y Ana Madruga contrajeron matrimonio en 9 de Julio. Ambos eran músicos y, fruto de esa unión, surgió también uno de los conservatorios musicales más prestigiosos de la ciudad.
5 de octubre de 1905: Después de dos décadas de labor educativa, la maestra Claudina Vivarés dejó la dirección de la Escuela Elemental de Niñas Nº 2, para acogerse a los beneficios de la jubilación.
5 de octubre de 1910: Nació Baltasar Gutiérrez. Fue un reconocido farmacéutico nuevejuliense, por más de tres décadas.
5 de octubre de 1950: Obtuvo el título en Medicina el doctor Raúl Potetti. Había nacido en 9 de Julio el 8 de abril de 1924. Ejerció la medicina en esta ciudad por más de cinco décadas y fue cofundador de la selva local del Club de Leones.
5 de octubre de 1955: Un grupo de alumnos tomó la Escuela Nacional de Comercio de 9 de Julio, solicitando la intervención del establecimiento.
5 de octubre de 1961: Con la finalidad de inaugurar el tramo 9 de Julio-Bolívar de la Ruta Provincial Nº 65, visitó la ciudad el presidente de la República, doctor Arturo Frondizi. En la oportunidad, lo hizo acompañado por el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, doctor Oscar Alende.
5 de octubre de 1984: La Usina Eléctrica Popular “Mariano Moreno”, hoy Cooperativa Eléctrica y de Servicios, comenzó a prestar el servicio de distribución de gas envasado.
En el marco de la Semana de la Salud Bucal Bonaerense, desde la Secretaría de Salud de la Municipalidad de 9 de Julio, con la participación y colaboración de la Federación Odontológica de la Provincia de Buenos Aires, se llevó adelante una jornada de promoción y prevención. El encuentro tuvo lugar este miércoles 1º de octubre, en la Plazoleta «Leones de 9 de Julio» (ubicada en Alsina y Chacabuco), y en el CAPS de Barrio Alborada II, contiguo a la misma, y de 9:00 a 11:00 horas, en una modalidad recreativa e informativa con niños del jardín de Infantes Nro. 908 “Merceditas”, que se extendió también al barrio y a la comunidad en general. Durante esta jornada, se desarrollaron diversas actividades orientadas a la prevención y promoción de la salud bucal, dirigidas a toda la familia como controles anuales de salud bucal realizados por profesionales de la salud y enseñanza sobre técnicas correctas de cepillado, con el objetivo de fomentar buenos hábitos de higiene dental; en tanto que además los participantes recibieron un cepillo de dientes y pasta dental de regalo para continuar con el cuidado de su salud bucal en casa. La Dra Julieta Ferrari explicó que en la jornada se abordaron distintas técnicas de cepillado y cuidados no sólo de los niños sino de distintas mamás que concurrieron. Eso es importante porque refuerzan el hábito con las mamás, para realizarlas en la casa. La idea era hacer algo lúdico, para que los chicos se interioricen y aprendan». Ferrari agradeció a la Federación por el apoyo con la disposición del móvil odontológico y un inflable para los niños. La Dra Rosana Asensio consideró que la oportunidad fue propicia para estimular a los niños y a los padres para que concurran a los servicios de odontología que posee la ciudad. En la ciudad se cuentan con servicios en el sistema público en el Hospital Julio de Vedia y en los CAPS. «Los invitamos a atenderse, tenemos un equipo muy comprometido de colegas en atención odontológica para niños y adultos», señaló Asensio quien comentó que también se brindó información sobre el asesoramiento en alimentación. Desde la Federación Odontológica se trabaja en el Día de la Sonrisa y la campaña del Primer Molar, acompañando el cepillado de esa pieza que sale inadvertida. Lo que más apuntamos es a la prevención», concluyó Asensio.
En el marco de la muestra fotográfica sobre avistaje de aves que se desarrolla en el Centro de Desarrollo Socio Productivo “San Cayetano”, en la mañana del miércoles 1º de octubre; residentes del Hogar de Ancianos Municipal “Santo Domingo de Guzmán”, desarrollaron una visita a la misma, compartiendo además un desayuno.
En la oportunidad, Julio Lejtman, integrante del grupo COA (Club de Observadores de Aves) de 9 de Julio, a cargo de la muestra, detalló las especies que se pueden observarse y brindó también algunas nociones básicas de fotografía, en un ameno encuentro con los residentes.
